1
00:00:00,440 --> 00:00:06,347
மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் வசன வரிகள்: ஹேலர்
எனது தந்தி: Hea1er_82
2
00:00:06,371 --> 00:00:10,371
வசனத்தைப் பதிவேற்றவும்: காசிம் சமங்கானி
@Qasem_Samangani
3
00:00:25,775 --> 00:00:27,935
எங்களிடம் பதிவுகள் இல்லை
4
00:00:28,400 --> 00:00:29,593
என்ன ஒரு பிறப்பு சான்றிதழ்
5
00:00:30,158 --> 00:00:31,258
என்ன குடியிருப்பு சான்றிதழ்
6
00:00:31,957 --> 00:00:33,323
அவை அனைத்தும் காலியாக உள்ளன
7
00:00:34,778 --> 00:00:35,992
மக்கள் சொல்கிறார்கள்...
8
00:00:36,703 --> 00:00:39,197
வெற்று தொகுப்புகள், ஏனென்றால் நாங்கள் உள்ளே காலியாக இருக்கிறோம்
9
00:00:39,602 --> 00:00:41,088
எனவே, நாங்கள் எந்த தனிப்பட்ட தகவலையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை
10
00:00:42,080 --> 00:00:42,960
இது சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது
11
00:00:43,675 --> 00:00:45,882
எனவே நீங்கள் சொல்வது இதுதான்
டிசம்பர் 24 அன்று நடந்த விபத்து
12
00:00:46,068 --> 00:00:48,395
அவர் அனைத்து சாகசங்களையும் துவக்கியவர்
13
00:00:50,620 --> 00:00:52,460
விபத்து காரணமாக பேருந்து புறப்பட்டது
14
00:00:54,010 --> 00:00:58,702
கிறிஸ்மஸ் ஈவ், இருப்பினும் இது மக்களுக்கு மகிழ்ச்சியை அளிக்கிறது
ஆனால் இன்று இரவு ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான சம்பவம் நடந்தது
15
00:00:58,798 --> 00:01:01,432
இந்த விபத்தில் சிலர் உயிரிழந்துள்ளனர்
16
00:01:01,566 --> 00:01:05,137
பாதசாரி மீது பேருந்து ஓடியது
17
00:01:06,388 --> 00:01:08,795
அங்கு வேறு எந்த வாகனமும் விபத்துக்குள்ளாகவில்லை
18
00:01:09,063 --> 00:01:13,297
இது விபத்தால் ஏற்பட்டிருக்க வாய்ப்புள்ளது
சாலை உறைந்து போனது
19
00:01:13,503 --> 00:01:16,137
"கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் சோகம்"
20
00:01:16,915 --> 00:01:18,835
இது தலைப்புச் செய்தியாக அமைந்தது
21
00:01:19,988 --> 00:01:21,955
பஸ் மோதிய முதல் மனிதன்
22
00:01:22,475 --> 00:01:24,875
அவரைப் பற்றிய தகவல் இல்லை
தேடுதல் வேட்டையில் அவரது அடையாளம் கிடைக்கவில்லை
23
00:01:25,585 --> 00:01:27,325
அது ஒரு "வெற்று தொகுப்பு".
24
00:01:28,121 --> 00:01:31,088
இப்படித்தான் ஜாக் நோனி இறந்தார்
(லீ ஜாங் சுக் த_த)
25
00:01:31,745 --> 00:01:33,372
ஜாக் நூனியுடன் உங்கள் உறவு என்ன?
26
00:01:33,828 --> 00:01:36,035
என்னை நம்பிய ஒரே நண்பன் அவன்தான்
27
00:01:36,625 --> 00:01:38,425
அவருடைய பார்வை வேறொரு நிலையில் இருந்தது
28
00:01:38,938 --> 00:01:40,592
அதனால்தான் அவருக்கு இந்தப் பெயரை வைத்தேன்
(ஜாக் நோனி: கூர்மையான கண்)
29
00:01:41,228 --> 00:01:44,492
ஜாக் நூனி ஏன் கொல்லப்பட்டார் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
30
00:01:44,797 --> 00:01:47,223
ஜக் நோனி விபத்தால் இறப்பது சாத்தியமில்லை
31
00:01:47,677 --> 00:01:50,330
அனைத்து நிகழ்வுகளையும் கையாள முடியும்
32
00:01:50,580 --> 00:01:52,047
திட்டமிட்ட சம்பவம் நடந்ததா?
33
00:01:52,685 --> 00:01:54,412
இதைத்தான் நாங்கள் செய்கிறோம்
34
00:01:58,251 --> 00:02:04,045
வடிவமைப்பாளர்
மொழிபெயர்ப்பாளர்: ஹேலர்
35
00:02:05,533 --> 00:02:06,840
ஒரு விபத்து நடந்தது
36
00:02:07,060 --> 00:02:09,413
அடடா, எனக்கு தெரியாது, அது ஒரு டிரக் விட்டுவிட்டதாக தெரிகிறது
37
00:02:09,803 --> 00:02:11,150
அந்த பாஸ்டர்களை முதலில் பிடி
38
00:02:11,361 --> 00:02:14,175
உங்களுக்கு அந்த பாஸ்டர்கள் வேண்டும்
இப்படியே போகட்டும்?!
39
00:02:14,632 --> 00:02:18,332
அவர்களை நன்றாக தாக்குங்கள் ஆனால் கொல்லாதீர்கள்
நானே அவர்களுடன் பேச விரும்புகிறேன்
40
00:02:18,480 --> 00:02:20,800
அவற்றில் ஒட்டியிருக்கும் ஒட்டுண்ணிகளை அகற்றவும்
41
00:02:20,963 --> 00:02:21,483
ஆம்
42
00:02:22,390 --> 00:02:24,623
அடடா, ஏன் வழி திறக்கவில்லை?
43
00:02:25,033 --> 00:02:26,133
ஏய் பாஸ்டர்ட்
44
00:02:26,720 --> 00:02:29,453
நான் பார்க்கிறேன்? இல்லை, நான் உன்னுடன் இல்லை
45
00:02:30,777 --> 00:02:32,163
நாசமாய் போ
46
00:02:37,316 --> 00:02:39,417
அடடா மோட்டார் கூரியர்
47
00:02:41,680 --> 00:02:44,360
ஹரும்ஸாதேவில் பொறுமையாக இருங்கள்
48
00:02:45,742 --> 00:02:48,715
அடடா, நான் சீக்கிரம் போக வேண்டும்
49
00:02:49,930 --> 00:02:52,137
என்ன ஒரு குழப்பம்
50
00:02:57,940 --> 00:02:59,127
மிகவும் மோசமானது
51
00:03:05,732 --> 00:03:08,338
இதையெல்லாம் ஏன் சுமக்க வேண்டும்?
52
00:03:08,777 --> 00:03:10,770
அதை இலகுவாக்கு, பேராசை
53
00:03:14,068 --> 00:03:15,002
வணக்கம், ஆம்
54
00:03:15,621 --> 00:03:16,755
நான் போகிறேன்
55
00:03:16,987 --> 00:03:19,327
ஒருமுறை மோட்டார் சைக்கிள் கூரியர் என் மனதைக் கவ்வியது
56
00:03:20,832 --> 00:03:21,878
இளைஞனே, என்ன ஒரு போதை
57
00:03:22,736 --> 00:03:23,070
நான் பார்க்கிறேன்?
58
00:03:29,252 --> 00:03:32,645
ஏய் என்னை அழைப்பதற்கு பதிலாக
உங்கள் வேலைக்குப் பிறகு செல்லுங்கள்
59
00:03:34,160 --> 00:03:36,373
நான் வந்தும் நீங்கள் அவற்றை எடுக்கவில்லை என்றால் உங்களுக்கு ஐயோ
வெட்டு
60
00:03:42,341 --> 00:03:43,862
முன்பு போலவே தான்
61
00:03:44,203 --> 00:03:45,463
நான் அவனை நசுக்கக் கூடாதா?
62
00:03:51,157 --> 00:03:53,317
அடடா இந்த நிலைமை
63
00:04:11,538 --> 00:04:13,398
இங்கே ஒரு தடை போட்டிருக்க வேண்டும்
64
00:04:26,744 --> 00:04:27,945
இங்கு யார் பொறுப்பு?
65
00:04:28,010 --> 00:04:28,883
வெளியே வா
66
00:04:29,710 --> 00:04:30,297
ஆம்
67
00:04:30,665 --> 00:04:31,732
நீங்கள் இங்கு பொறுப்பா?
68
00:04:32,225 --> 00:04:32,885
கீழே வா
69
00:04:33,663 --> 00:04:34,430
ஏன்?
70
00:04:34,638 --> 00:04:35,518
"ஏன்?"
71
00:04:35,870 --> 00:04:39,070
அடடா, இந்த நிறத்தைப் பார்த்துவிட்டு "ஏன்" என்கிறீர்களா?
72
00:04:39,515 --> 00:04:40,602
என்ன முட்டாள்தனம்
73
00:05:05,793 --> 00:05:07,353
அடடா, நான் பயந்தேன்
74
00:05:47,872 --> 00:05:50,348
இதோ, இங்கே வா
75
00:05:52,984 --> 00:05:54,984
ஐயா, ஐயா
76
00:05:56,171 --> 00:05:57,794
மீட்புக் குழு உங்களுடன் இருக்கிறது சார்
77
00:05:59,162 --> 00:05:59,851
ஐயா
78
00:06:00,510 --> 00:06:01,488
இப்படியே எத்தனை நிமிடங்கள் ஆயிற்று?
79
00:06:01,608 --> 00:06:02,927
பதினைந்து நிமிடங்கள் இப்படித்தான்
80
00:06:02,955 --> 00:06:04,399
ஆனால் அவர் இன்னும் சுயநினைவை இழக்கவில்லை
81
00:06:06,712 --> 00:06:07,912
அவன் இதயம் நின்றது
82
00:06:08,205 --> 00:06:09,242
காவல் துறையினரை அழைக்கவும்
83
00:06:09,508 --> 00:06:10,100
சரி
84
00:06:12,935 --> 00:06:14,035
அவன் வார்த்தைகளை நம்பி
என்ன அர்த்தம் என்று கூட தெரியவில்லை.
85
00:06:12,950 --> 00:06:14,010
ஹீ சான்
86
00:06:15,910 --> 00:06:18,021
...புனரமைப்பு பகுதிகளில் இடிப்பு பணிகள் காரணமாக
87
00:06:18,046 --> 00:06:22,490
பெரும்பாலும் விபத்துக்கள் காரணமாக
பழைய கட்டிடங்கள் உள்ளன
88
00:06:22,515 --> 00:06:27,678
இது இந்த ஆண்டின் நான்காவது சம்பவம்; கட்டுமானம் காரணமாக
கட்டுமான நிறுவன நிர்வாகத்தின் பலவீனம் மற்றும் நடவடிக்கை இல்லாதது
89
00:06:27,703 --> 00:06:31,370
இன்று குவாங்ஜின் கு கவுண்டியில்
சுவர் இடிந்து விழுந்த சம்பவம் நடந்தது
90
00:06:31,942 --> 00:06:34,501
இச்சம்பவத்தால், பார்க் திரு
அவர்கள் 40 வயதில் இறந்தனர்
91
00:06:34,526 --> 00:06:36,767
ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் கூரியர் என் நரம்புகளில் வந்தது
92
00:06:37,140 --> 00:06:38,160
ஜோவன் டஃபோ
93
00:06:45,012 --> 00:06:46,892
என அங்குள்ள அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர்
94
00:06:47,060 --> 00:06:50,713
கட்டுமானப் பிரச்சனை தவிர
அந்த கட்டிடத்தில் பலத்த காற்று வீசியது
95
00:06:52,864 --> 00:06:53,925
நீங்கள் இங்கு பொறுப்பா?
96
00:06:54,097 --> 00:06:54,743
எதற்காக?
97
00:06:54,963 --> 00:06:57,508
அடடா, நீங்கள் இந்த நிறத்தைப் பார்க்கிறீர்கள்
பிறகு எதற்காக சொல்கிறீர்கள்?
98
00:06:57,533 --> 00:06:58,475
எவ்வளவு அபத்தமானது
99
00:07:04,728 --> 00:07:09,422
இன்று மதியம் ஒரு டிரக்
குவாங்ஜின் கு சாலையில் இடதுபுறம் திரும்பவும்
100
00:07:09,603 --> 00:07:12,974
அதனால் சாலை அமைக்கும் பணி நடந்தது
101
00:07:15,176 --> 00:07:16,352
அடடா, ஏன் வழி திறக்கவில்லை?
102
00:07:33,424 --> 00:07:35,732
அடடா
இதையெல்லாம் ஏன் சுமக்க வேண்டும்?
103
00:07:51,472 --> 00:07:53,445
அட என்ன ஒரு குழப்பம்
104
00:08:14,748 --> 00:08:16,068
உங்கள் ஆர்டர் முடிந்தது
105
00:08:17,692 --> 00:08:19,345
தயவுசெய்து பணத்தை காரில் வைக்கவும்
106
00:08:44,503 --> 00:08:46,156
Samkwang பாதுகாப்பு
கணினி பழுது மற்றும் தரவு அழிப்பு
107
00:08:47,275 --> 00:08:48,262
சோர்வடைய வேண்டாம்
108
00:08:48,395 --> 00:08:49,248
நீ வந்தாய்?
109
00:08:52,062 --> 00:08:54,255
நான் சொல்கிறேன், நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்?
110
00:08:56,662 --> 00:08:59,842
அதாவது, நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
நான் வந்து தொலைபேசிகளை ஏற்பாடு செய்ய வேண்டுமா?
111
00:09:06,878 --> 00:09:09,552
திடீரென ஒரு கிரேன் விழுந்தது...
112
00:09:09,577 --> 00:09:13,249
இந்த சம்பவத்தில் கிம் ஹான் ஜின் CEO
யாங்சன் கட்டுமான நிறுவனம் காலமானார்
113
00:09:13,515 --> 00:09:17,095
அவரது இளைய சகோதரருக்கு அடுத்ததாக ஒரு பயணி இல்லை
கிம் டோசன் காப்பாற்றப்பட்டார்
114
00:09:17,397 --> 00:09:20,657
கூடுதலாக, மேலும் இரண்டு பேர்
இந்த சம்பவத்தில் அவர்கள் உயிரிழந்தனர்
115
00:09:20,682 --> 00:09:21,787
ஜாக்கி, பார்
116
00:09:23,160 --> 00:09:24,193
இந்த நிகழ்ச்சி...
117
00:09:25,252 --> 00:09:25,948
இது விசித்திரமாகத் தெரியவில்லையா?
118
00:09:25,973 --> 00:09:28,788
நிறுவனத்தின் மரணத்துடன், மாற்றத்தின் முகவர்
யங்சன் குழுமத்தின் அமைப்பு உருவாக்கப்பட்டது
119
00:09:28,848 --> 00:09:32,310
கிரேன் விழுந்தது, ஆனால் கிம் டோஜின் மட்டுமே உயிர் பிழைத்தார்
120
00:09:33,795 --> 00:09:35,595
எனவே இது குழுவின் கட்டமைப்பை மாற்றியுள்ளது
121
00:09:36,732 --> 00:09:38,585
ஏனெனில் அது சலிப்பாக இருக்கிறது
122
00:09:39,486 --> 00:09:42,470
மறுபுறம், கிம் டுஜின்
மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்றார்
123
00:09:42,495 --> 00:09:46,705
வழக்கில் யாங்சன் குழுமத்தின் நிலைப்பாடு காரணமாக
மாற்று கமிஷன் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது
124
00:09:48,916 --> 00:09:50,937
இது திட்டமிட்ட சம்பவம், இயற்கையான நிகழ்வு அல்ல
125
00:09:53,207 --> 00:09:54,593
மேலும் இருவர் உயிரிழந்துள்ளனர்
126
00:09:55,708 --> 00:09:57,815
கூடுதலாக, இரண்டு இறப்புகள் உள்ளன
127
00:09:57,840 --> 00:09:58,478
இந்த...
128
00:09:58,503 --> 00:10:00,410
இது சம்பவத்தை இயல்பாக்குவதாகும்
129
00:10:02,555 --> 00:10:03,735
இலக்கு: கிம் ஹான் ஜின்
130
00:10:04,380 --> 00:10:05,560
வாடிக்கையாளர்: கிம் டுஜின்
131
00:10:06,937 --> 00:10:08,623
இந்த அளவில் செயல்படக்கூடிய ஒரே அமைப்பு
132
00:10:09,647 --> 00:10:10,547
"துப்புரவு பணியாளர்கள்" அமைப்பு
133
00:10:11,025 --> 00:10:11,672
நான் சொல்கிறேன்
134
00:10:12,165 --> 00:10:13,378
துப்புரவு பணியாளர்கள் எங்கே?
135
00:10:13,587 --> 00:10:16,547
நாம் ஒரு சிறிய நிறுவனம் என்று வைத்துக் கொண்டால்
அவர்கள் எங்களை விட பெரிய நிறுவனம்
136
00:10:18,827 --> 00:10:22,707
வோல் அங்கு வேலை செய்தால், அவரால் முடியும்
பாலின மாற்ற அறுவை சிகிச்சைக்கு பணம்
137
00:10:25,003 --> 00:10:26,577
மறந்துவிடு, அவர்கள் ஆத்மாக்கள்
138
00:10:26,801 --> 00:10:29,008
மற்ற தலைப்புகளில் உள்ள செய்திகளைப் பாருங்கள்
இது மிகவும் சிறப்பியல்பு, நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?
139
00:10:29,135 --> 00:10:31,322
துப்புரவு பணியாளர்களை உங்கள் கண்களால் பார்த்ததுண்டா?
140
00:10:31,398 --> 00:10:33,158
நாங்கள் அதைப் பார்க்கவில்லை, ஆனால் ...
வரவேற்பு-
141
00:10:33,378 --> 00:10:34,465
நீங்கள் அனைவரும் சோர்வடைய வேண்டாம்
142
00:10:39,127 --> 00:10:40,147
உங்கள் பணி எப்படி இருந்தது?
143
00:10:40,818 --> 00:10:41,898
இது உங்கள் முதல் நாள்
144
00:10:41,997 --> 00:10:43,063
எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை
145
00:10:46,678 --> 00:10:47,465
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா என்று உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
146
00:10:48,270 --> 00:10:49,557
ஆம், ஒன்றுமில்லை
147
00:10:50,268 --> 00:10:51,562
பயப்படாமல் இருப்பது நல்லது
148
00:10:52,487 --> 00:10:53,667
அந்த வழியில், நீங்கள் எந்த தவறும் செய்ய மாட்டீர்கள்
149
00:10:54,232 --> 00:10:58,038
இல்லை, இன்னும் இரண்டு பேர்
இறக்கும் நோக்கத்தைத் தவிர, இது விசித்திரமானது அல்லவா?
150
00:10:58,203 --> 00:10:59,297
இயற்கை நிகழ்வுகளும் அப்படியே
151
00:10:59,603 --> 00:11:01,103
மிகவும் இயற்கையானது மற்றும் கொடூரமானது
152
00:11:01,805 --> 00:11:03,865
போருக்குச் செல்பவர்களுக்கு இது தெரியும்
153
00:11:04,639 --> 00:11:06,491
பயன்பாடு பற்றி
நீங்கள் போதைப்பொருள் பற்றி பேசுகிறீர்களா?
154
00:11:06,858 --> 00:11:08,138
அது மருந்து அல்ல, மார்பின்
155
00:11:08,450 --> 00:11:10,877
வியட்நாமில் மார்பின் சட்டவிரோதமானது அல்ல
156
00:11:11,853 --> 00:11:13,980
கஷ்டங்களை மறக்க வேண்டும்
போர் ஒரு தர்க்கரீதியான விஷயம்
157
00:11:14,010 --> 00:11:15,997
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், வியட்நாம் போரைப் பற்றி கொஞ்சம் பேசுங்கள்
158
00:11:16,022 --> 00:11:17,857
அனேகமாக நம் விபத்து வழக்கு நன்றாக நடக்கும்
159
00:11:18,982 --> 00:11:21,208
ஊடகங்கள் அதை மட்டுமே பேசுகின்றன
அவர்கள் கிம் ஹான் ஜின் பற்றி பேசுகிறார்கள்
160
00:11:21,660 --> 00:11:22,293
நாங்கள் நிம்மதியடைந்தோம்
161
00:11:23,052 --> 00:11:25,172
பிரச்சினைகளை மற்ற பிரச்சினைகளோடு புதைத்துவிடலாம்
162
00:11:26,082 --> 00:11:27,008
கிம் ஹான் ஜின் வழக்கு
163
00:11:29,696 --> 00:11:30,777
இது துப்புரவு பணியாளர்களின் வேலை
164
00:11:31,288 --> 00:11:34,002
நீங்கள் அப்படி நினைக்கவில்லையா, ஹியூங்?
நான் உன்னிடம் என்ன சொன்னேன், ஜாக்கி?
165
00:11:34,198 --> 00:11:35,385
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், ஜாக்கி?
166
00:11:36,727 --> 00:11:38,660
நீங்கள் இன்னும் துப்புரவு பணியாளர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
வெளியில் இல்லையா?
167
00:11:41,270 --> 00:11:42,950
நாம் அதை தான்
நாம் கண்ணால் பார்ப்பதை நம்புகிறோம்
168
00:11:48,298 --> 00:11:50,072
ஜாக் நூனைக் கொன்றது யார் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்?
169
00:11:52,265 --> 00:11:54,085
நீங்கள் இன்னும் நினைக்கிறீர்களா?
இயற்கை விபத்தால் இறந்தாரா?
170
00:12:03,353 --> 00:12:05,760
இந்த அமைப்பின் தலைவர்
ஒரு வருடம் கழித்து மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
171
00:12:07,833 --> 00:12:09,113
அவர்கள் நிச்சயமாக மீண்டும் வேலை செய்யத் தொடங்குவார்கள்
172
00:12:12,416 --> 00:12:14,450
நம் விதியை விட்டுவிடக்கூடாது
ஜாக் நூனி மாதிரி இருக்கு
173
00:12:24,393 --> 00:12:26,547
சொல்லப்போனால், ஜாக் நூனி யார்?
174
00:12:27,465 --> 00:12:28,845
....
175
00:12:39,265 --> 00:12:41,172
ஜோக்கி
நான் சொல்வது கேட்கிறதா?
176
00:12:41,655 --> 00:12:44,042
யோங் இல்-ஐக் கொண்டு இந்தக் குழுவை உருவாக்கியவர் அவர்.
ஏன் நடுங்குகிறாய்?
177
00:12:44,570 --> 00:12:46,303
யோங் இல் திட்டமிட்டுக்கொண்டிருந்தார்
178
00:12:47,060 --> 00:12:49,220
ஜாக் நோனி நிகழ்த்தினார்
179
00:12:49,982 --> 00:12:51,742
ஆனால் இப்போது யோங் இல் அனைத்து வேலைகளையும் செய்கிறார்
180
00:12:58,982 --> 00:12:59,835
மீண்டும் இங்கு வருவார்
181
00:13:00,667 --> 00:13:02,360
இது உண்மையிலேயே கடைசி முறை என்றார்
182
00:13:03,730 --> 00:13:04,530
ஜாக்கி இல்லையா?
183
00:13:05,139 --> 00:13:06,786
நல்ல நாட்கள் அவை
184
00:13:07,422 --> 00:13:10,528
ஜாக்கி, நீங்கள் இப்போது எங்கள் குடும்பத்தில் ஒரு உறுப்பினர்
எனக்கு சத்தியம் செய்
185
00:13:11,033 --> 00:13:12,027
எனக்கு ஜோக்கி சத்தியம் செய்
186
00:13:25,477 --> 00:13:27,063
ஜாக் நோனி இதை என்னிடம் கொடுத்தார்
187
00:13:27,588 --> 00:13:28,702
முட்டைகள்
188
00:13:29,911 --> 00:13:32,051
சிகரெட்டுக்குப் பதிலாக இதைப் பயன்படுத்துங்கள் என்றார்
189
00:13:33,592 --> 00:13:37,105
ஜாக் நூன் இல்லாவிட்டால் நான் இறந்திருப்பேன்
190
00:13:37,673 --> 00:13:39,993
துப்புரவு பணியாளர்கள் அவரை கொன்றது ஏன்?
191
00:13:40,463 --> 00:13:41,963
ஒரு நாள் Yong Il என்னிடம் கூறினார்
192
00:13:43,175 --> 00:13:45,228
துப்புரவு பணியாளர்களின் அமைப்பு
ஜாக் நூன் கொல்லப்பட்டார்
193
00:13:45,745 --> 00:13:47,185
நான் கேட்டது அவ்வளவுதான்
194
00:13:47,970 --> 00:13:50,730
தனிப்பட்ட தகவல் இல்லை
நான் கண்டுபிடிக்கவில்லை
195
00:13:51,583 --> 00:13:52,763
நீங்கள் ஏன் எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை?
196
00:13:53,123 --> 00:13:56,303
அவரிடம் பிறப்புச் சான்றிதழ் இல்லை
இறப்பு சான்றிதழ் இல்லை
197
00:13:57,515 --> 00:14:00,228
யோங் இல் மட்டும் தான்
அதில் அவருக்கு உண்மை தெரியும்
198
00:14:01,540 --> 00:14:04,313
எனவே, அது நம்மையும் குறிக்கிறது
அவரைப் போல் நாமும் சாகப் போகிறோமா?
199
00:14:05,847 --> 00:14:07,580
என்ன?
உனக்கு பயமாக உள்ளதா?
200
00:14:08,453 --> 00:14:10,413
நான் பலமுறை பயங்கரமான இடங்களில் விழுந்தேன்
201
00:14:10,668 --> 00:14:11,928
இதுபோன்ற சூழ்நிலைகள் என்னை பயமுறுத்துவதில்லை
202
00:14:12,773 --> 00:14:15,353
என்ன பயங்கரமான இடங்கள்?
நான் சிறை சென்றேன் -
203
00:14:15,992 --> 00:14:17,305
என்னை குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்
204
00:14:18,515 --> 00:14:19,868
கடவுளே, எவ்வளவு பயமாக இருக்கிறது
205
00:14:22,730 --> 00:14:25,823
ஆடைகளை மாற்றுவதை நிறுத்துங்கள்
நீங்கள் என்னை திசை திருப்புகிறீர்கள்
206
00:14:26,692 --> 00:14:28,258
நான் என் வேலையைச் சரியாகச் செய்ய வேண்டும்
207
00:14:29,610 --> 00:14:30,363
நீ என்ன பார்க்கிறாய்
208
00:14:30,902 --> 00:14:31,975
வாகனம் ஓட்டுவதில் கவனமாக இருங்கள்
209
00:14:34,665 --> 00:14:36,318
ஏன் இவ்வளவு செலவு செய்கிறீர்கள்?
210
00:14:36,602 --> 00:14:39,055
இறந்தவரைப் பற்றி பேசாதீர்கள்
இது துரதிர்ஷ்டத்தைத் தருகிறது
211
00:14:39,315 --> 00:14:41,008
இதைப் பற்றி இவ்வளவு பேசி அலுத்துக் கொள்ள வேண்டாமா?
212
00:14:44,867 --> 00:14:47,707
அதில் மூன்று பேரை கங்கணம் கட்டி வைத்தோம்
எனவே கேங்போக் செல்லலாம்
213
00:14:47,980 --> 00:14:49,553
நாம் அவர்களை இங்கே அருகில் தூக்கி எறிய முடியாதா?
214
00:14:50,325 --> 00:14:51,945
இந்த குப்பை ஒரு இடத்தில் கூடினால்
அவை ஆதாரம்
215
00:14:52,223 --> 00:14:53,703
ஆதாரங்கள் சேகரிப்பு கொலையை நிரூபிக்கிறது
216
00:14:54,063 --> 00:14:55,123
எனவே அவர்கள் சொல்வதைச் செய்யுங்கள்
217
00:15:18,303 --> 00:15:22,970
நீங்கள் ஒருவருடன் இருந்தால் அல்லது 10 வினாடிகளுக்குப் பிறகு
பதில் சொல்லாவிட்டால் துண்டிப்பேன்
218
00:15:22,995 --> 00:15:24,963
அல்லது தவறான தகவலைக் கொடுத்தாலும்
219
00:15:26,400 --> 00:15:26,947
சரி
220
00:15:27,658 --> 00:15:28,725
தொடருங்கள்
221
00:15:29,988 --> 00:15:32,055
ஆரம்ப கட்டணம் மற்றும் ஆதார ஆவணங்களை கொண்டு வந்தீர்களா?
222
00:15:32,208 --> 00:15:35,175
ஆம், விவரக்குறிப்புகள் மற்றும் துணை ஆவணங்களையும் கொண்டு வந்துள்ளேன்
223
00:15:35,408 --> 00:15:36,748
வங்கிக் கணக்கு ஆவணங்களைக் கொண்டு வந்தீர்களா?
224
00:15:37,495 --> 00:15:39,182
ஆம், அதையும் கொண்டு வந்தேன்
225
00:15:39,562 --> 00:15:40,662
வலதுபுறம் திரும்ப
226
00:15:44,683 --> 00:15:45,897
இலக்கின் பெயர் என்ன?
227
00:15:46,515 --> 00:15:48,055
ஜோ சியுங் ஜேக்
228
00:15:48,193 --> 00:15:49,540
அவளுக்கு எவ்வளவு வயது?
229
00:15:50,747 --> 00:15:51,840
63 ஆண்டுகள்
230
00:15:52,708 --> 00:15:53,848
அவருக்கும் உங்களுக்கும் என்ன உறவு?
231
00:15:57,818 --> 00:15:59,458
இந்தக் கேள்விக்கும் நான் பதில் சொல்ல வேண்டுமா?
232
00:15:59,700 --> 00:16:02,187
அவருடன் நெருக்கமாக இருக்க வேண்டும்
தொகை அதிகம்
233
00:16:05,897 --> 00:16:06,983
அவர் என் தந்தை
234
00:16:08,847 --> 00:16:09,953
நடந்து கொண்டே இரு
235
00:16:11,848 --> 00:16:13,228
குப்பைத் தொட்டியைப் பார்க்கிறீர்களா?
236
00:16:15,692 --> 00:16:17,878
கோப்புறையில் ஆவணங்களை வைக்கவும்
237
00:16:25,877 --> 00:16:27,803
மேலும் அதை குப்பையில் போடுங்கள்
238
00:16:36,952 --> 00:16:39,398
ஆவணங்களைப் பார்த்த பிறகு மீண்டும் உங்களை அழைக்கிறேன்
239
00:17:19,691 --> 00:17:22,723
இந்த நாவலை எழுதியவர் அகதா கிறிஸ்டி
"நைல் நதியில் மரணம்"
240
00:17:23,000 --> 00:17:26,040
புத்தகத்தின் அறிமுகம் இன்றுடன் முடிந்தது
...இனி ஒரு பாடலுக்கு வருவோம்
241
00:17:41,053 --> 00:17:44,973
திரு. ஜோ சியுங் ஜேக்
அவர் வழக்கறிஞராக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார்
242
00:17:45,397 --> 00:17:50,033
இப்போது சட்டவிரோத சொத்து பற்றி
ஜோசங் ஜேக்கின் மகள் ஜோயங் சூன்...
243
00:17:50,065 --> 00:17:51,112
சந்தேகம் உள்ளது
244
00:17:51,240 --> 00:17:53,560
அந்த குற்றச்சாட்டுகள் என்றாலும்
நுழைவை நிராகரித்தார்
245
00:17:53,585 --> 00:17:55,530
ஆனால் சிலர் சொல்கிறார்கள்
...லஞ்சப் பணத்தின் ஆதாரம்
246
00:17:55,608 --> 00:18:01,515
அது அவரது மனைவி லீ ஹ்வா சூன் மூலம்
மூன்று வருடங்களுக்கு முன் விபத்தில் இறந்து போனார்கள்
247
00:18:05,526 --> 00:18:07,190
00:20:35,333
பரவாயில்லை, எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள்.
அல்லது நம்மைச் சுற்றியுள்ள மக்கள் கூட"; முற்றிலும் சாத்தியம்
284
00:20:35,630 --> 00:20:36,630
இந்த பிரச்சனையை நானே தீர்த்து வைப்பேன்
285
00:20:39,377 --> 00:20:40,330
என்னை நம்பு
286
00:20:44,060 --> 00:20:45,413
நான் உங்கள் ஆர்டரை கொண்டு வந்தேன்
287
00:20:48,755 --> 00:20:51,075
இது என்ன? ஹாம்பர்கரா?
நான் அதை விரும்புகிறேன் -
288
00:20:52,223 --> 00:20:53,010
ஹாய், என் நண்பன்
289
00:20:53,655 --> 00:20:55,908
நாங்கள் நாய்களைப் போல வேலை செய்கிறோம் என்று நினைத்தீர்கள்
இப்படி வந்து சாப்பிடுவதா?
290
00:20:56,072 --> 00:20:56,912
என்ன பிரச்சினை
291
00:20:58,550 --> 00:21:01,183
ஒரு கப் ருவாண்டன் காபி மற்றும் ஒரு குரோசண்ட்
இது காலை உணவாக நன்றாக இருக்கும்
292
00:21:02,435 --> 00:21:03,335
என்ன பழுப்பு
293
00:21:04,533 --> 00:21:05,673
எனக்கு தெரியும் என்று நினைத்தாயா?
294
00:21:05,843 --> 00:21:09,057
எங்கள் உணவை நான் எதிர்பார்க்கவில்லை
இது மலிவானதாக இருக்க வேண்டும்
295
00:21:12,305 --> 00:21:13,772
இன்னும் இரண்டு உள்ளன -
எனக்கு வேண்டாம்-
296
00:21:14,927 --> 00:21:15,640
நான் புரிந்து கொண்டேன்
297
00:21:19,782 --> 00:21:21,022
என்ன பிரச்சனை பெண்ணே?
298
00:21:22,088 --> 00:21:24,895
அவரது மறைந்த தாயைப் பற்றி வதந்திகள் உள்ளன
அவர்கள் அதை உருவாக்குகிறார்கள், அவர் பதட்டமாக இருப்பது இயற்கையானது
299
00:21:24,988 --> 00:21:25,895
நீங்கள் அமைதியாக உட்கார்ந்திருந்தீர்களா?
300
00:21:25,997 --> 00:21:28,430
கண்டிப்பாக இல்லை, அவர்களிடம் உள்ளது
அவருடைய இமேஜை கெடுக்கிறார்கள்
301
00:21:28,908 --> 00:21:31,368
அவரது தந்தை நிச்சயதார்த்தத்தில் இருந்து விலகினால்
நிலைமை அமைதியடைகிறது
302
00:21:32,050 --> 00:21:33,010
அவர் ராஜினாமா செய்வதில்லை
303
00:21:33,885 --> 00:21:35,798
லீ ஹ்வா சன் உயிருடன் இருந்தபோது
அவரும் அதே பிரச்சனையை எதிர்கொண்டார்
304
00:21:35,988 --> 00:21:37,273
ஆனால் அவர் படிப்படியாக முன்னேறினார்
305
00:21:37,780 --> 00:21:41,187
காரணம் எனது குடும்ப பிரச்சனைகள்
நான் உங்களை வருத்தப்படுத்தியதற்கு மன்னிக்கவும்
306
00:21:41,470 --> 00:21:45,110
இன்று எனக்கு என் மனைவியே வேண்டும்
விசாரணைக்காக அரசு வழக்கறிஞர் அலுவலகத்திற்கு கொண்டு வருவேன்
307
00:21:45,795 --> 00:21:50,182
லஞ்சம் வாங்கினால் சட்டப்படி தண்டனை கிடைக்கும்
அது குறித்து பரிசீலிக்கப்படும்
308
00:21:50,733 --> 00:21:51,860
என்ன ஒரு கொடூரமான மனிதன்
309
00:21:51,997 --> 00:21:53,457
அவருக்கு என்ன பிடிக்கும்?
310
00:21:55,187 --> 00:21:57,300
கவலை தரும் ஒன்று
இவர்தான் ஜூசுங் ஜேக், ஒரு பிரபலமான நபர்
311
00:21:57,890 --> 00:22:00,983
பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை அதிகம்
அவர்கள் நம்மைக் கண்டறிய அதிக வாய்ப்புகளைப் பெறுவார்கள்
312
00:22:01,202 --> 00:22:02,853
... அதிக பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை
313
00:22:03,438 --> 00:22:05,078
நம்புபவர்களின் எண்ணிக்கை
இது இயற்கை விபத்து, இனியும் நடக்கும்
314
00:22:05,188 --> 00:22:06,702
இது ஒரு நிலை
நாம் இன்னும் அனுபவிக்கவில்லை
315
00:22:08,142 --> 00:22:08,788
காத்திரு
316
00:22:08,928 --> 00:22:11,008
லீ ஹ்வான் சன் இறந்த சம்பவம்
இது விசித்திரமாக இல்லையா?
317
00:22:11,278 --> 00:22:14,058
இந்த பேருந்து விபத்தில் மேலும் இருவர் உயிரிழந்துள்ளனர்
318
00:22:14,502 --> 00:22:15,555
ஹியூங் அது விசித்திரமாக இல்லையா?
319
00:22:17,997 --> 00:22:20,003
இந்த நடவடிக்கையில் யாரும் கவலைப்பட வேண்டாம்
320
00:22:20,608 --> 00:22:22,435
ஹியூங், நீ நான் என்றால், நான், நீ அல்லவா?
321
00:22:22,512 --> 00:22:24,628
நிச்சயமாக, நான் தான்
நான் பணம் சம்பாதிக்க வேண்டும்
322
00:22:28,898 --> 00:22:30,478
ஜாக்கி, ஏன் பதில் சொல்லவில்லை?
323
00:22:35,712 --> 00:22:37,678
அத்தகைய செயல்பாட்டில் எங்களுக்கு உங்கள் அனுபவம் தேவை
324
00:22:40,825 --> 00:22:41,771
உங்களுக்கு தேவையா
325
00:22:44,493 --> 00:22:47,547
எனக்கு "எனக்கு நீ வேண்டும்" என்ற வார்த்தை தேவை.
நான் "ஐ லவ் யூ" என்பதை விட அதிகமாக நேசிக்கிறேன்.
326
00:22:48,000 --> 00:22:49,507
எனவே உங்களுக்கு நான் தேவைப்பட்டால், நான் உங்களுடன் சேருவேன்
327
00:22:50,027 --> 00:22:50,967
செய்வோம்
328
00:22:54,593 --> 00:22:55,520
முதலில் சரிபார்ப்போம்
329
00:23:18,465 --> 00:23:20,345
ஏய் ஜும்மான், உங்கள் முகம் தெளிவாக உள்ளது
330
00:23:21,055 --> 00:23:22,608
எங்கே தெளிவாக இருக்கிறது?
331
00:23:23,237 --> 00:23:24,090
நேரடியாக
332
00:23:24,968 --> 00:23:25,595
வாழவா?
333
00:23:29,137 --> 00:23:31,731
நீங்கள் உங்கள் மனதை இழந்துவிட்டீர்களா?
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்
334
00:23:32,050 --> 00:23:34,780
கவனமாக இருங்கள் மற்றும் உங்கள் தூரத்தை வைத்திருங்கள் -
சரி, நான் கவனம் செலுத்துகிறேன் -
335
00:23:35,120 --> 00:23:36,580
அவரைக் கொல்வது பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
எளிமையான முறையில் அது என்ன?
336
00:23:36,690 --> 00:23:37,443
விவரம் சொல்லுங்க
337
00:23:37,873 --> 00:23:41,907
அவர் வழக்கமாகவும் குறிப்பிட்ட நேரங்களிலும் காரை ஓட்டுகிறார்
எனவே "ஓட்டுநர் விபத்து" என்பது பெரியது என்று நினைக்கிறேன்
338
00:23:42,655 --> 00:23:45,082
தொடர்புடைய விபத்துக்களின் நிகழ்வு
அதிவேக கார்கள் அதிகம்
339
00:23:46,588 --> 00:23:49,388
பொருள்கள் விழுவதால் ஏற்படும் விபத்துகள்
இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆயிரத்தைத் தாண்டும்
340
00:23:51,602 --> 00:23:52,762
"இலை வசந்தம்" பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
341
00:23:54,497 --> 00:23:55,710
அது உறுதியானதாக இருக்கும்
342
00:23:59,090 --> 00:24:00,823
ஆனால் உங்கள் செயல்பாடு ஆபத்தில் இருக்க வாய்ப்புள்ளது
343
00:24:01,665 --> 00:24:02,438
அது உண்மை
344
00:24:02,610 --> 00:24:03,463
ஜும் மேன் -
ஆம்-
345
00:24:03,992 --> 00:24:05,745
Makhto மற்றும் விண்ணப்பிக்கவும்
ஒரு நல்ல யோசனை சொல்லுங்க
346
00:24:06,005 --> 00:24:07,138
ஒர் நல்ல யோசனை?!
347
00:24:08,190 --> 00:24:09,497
ஏதாவது பெரியதா?
348
00:24:09,615 --> 00:24:11,542
நன்றாகவே தெரிகிறது
நன்றாக யோசித்துப் பாருங்கள்
349
00:24:12,518 --> 00:24:13,865
ஏதோ விட்டு விட்டது
350
00:24:13,955 --> 00:24:15,082
மிகவும் அன்பான உள்ளம் கொண்டவர்
351
00:24:16,528 --> 00:24:18,555
எதையாவது தேர்வு செய்வோம்
போக்குவரத்து விபத்துகளில் இருந்து விலகி
352
00:24:19,558 --> 00:24:20,725
இன்னும் நிலையான ஒன்று
353
00:24:22,022 --> 00:24:25,095
காலையிலிருந்து இங்கேயே காத்திருக்கிறேன்
ஜோவின் பிரதிநிதி வரும் வரை
354
00:24:25,327 --> 00:24:28,193
இந்த வாரம் ஜோயங் சன் அழைக்கப்படுவார் என்று நினைக்கிறேன்
355
00:24:28,218 --> 00:24:29,753
...அவரது அம்மாவின் ஊழல் சொத்துக் கோப்புடன்
356
00:24:29,848 --> 00:24:32,728
ஆனால் எங்களுக்குத் தெரியாது, ஒருவேளை வழக்கறிஞர் அலுவலகம்
நைப் ஜோவுடன் ஐக்கியமாக இருங்கள்
357
00:24:32,753 --> 00:24:34,438
ஆரம்பகால பறவை புழுவைப் பிடிக்கிறது
358
00:24:34,463 --> 00:24:36,063
ஜோசங் ஜேக் வந்தார்
வந்தது வந்தது -
359
00:24:36,225 --> 00:24:37,352
ஜோவின் பிரதிநிதி வந்தார்
360
00:24:37,377 --> 00:24:39,175
இன்றைக்கு பேசுவானா இல்லையா என்று பார்ப்போம்
361
00:24:48,405 --> 00:24:51,298
அவர் செய்ய வேண்டியது ஒன்றே ஒன்றுதான்
இது ராஜினாமா செய்ய உள்ளது
362
00:24:51,360 --> 00:24:53,027
இங்கே எவ்வளவு பிஸியாக இருக்கிறது
363
00:24:53,135 --> 00:24:54,168
பெண் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள்
364
00:25:09,122 --> 00:25:09,935
இணைப்பு நிறுவப்பட்டது
365
00:25:10,243 --> 00:25:10,850
அங்கேயே விடுங்கள்
366
00:25:11,898 --> 00:25:13,085
வேலையை முடித்தேன்
367
00:25:18,615 --> 00:25:19,748
தற்கொலை பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
368
00:25:21,678 --> 00:25:22,771
பத்திரிகையாளர்களின் தலைக்கு மேலே
369
00:25:25,290 --> 00:25:27,593
தற்கொலைக்கான காரணம் தெரியவந்துள்ளது
ஆபரேஷன் நன்றாக நடக்கிறது
370
00:25:27,678 --> 00:25:29,831
(தற்கொலைக்கான காரணங்களில் தொழில் தோல்வியும் ஒன்று) {\an8}
371
00:25:31,293 --> 00:25:32,400
லெஸ்லி சோங்கைப் போல
(சீன பாடகர்)
372
00:25:32,453 --> 00:25:34,013
ஏப்ரல் முட்டாள்கள் தினத்தில் தற்கொலை
373
00:25:34,211 --> 00:25:35,792
என்ன ஒரு சோகமான முரண்பாடு
374
00:25:35,928 --> 00:25:38,795
அந்த பையுடன் ஜுசுங் ஜேக் என்று நினைத்தீர்கள்
அவர் காயம்பட்டால் மேலே செல்ல முடியுமா?
375
00:25:39,028 --> 00:25:40,028
என்னை மன்னிக்கவும்
376
00:25:40,758 --> 00:25:42,325
ஒரு விசித்திரமான எண்ணம் என் மனதில் தோன்றியது
377
00:25:42,677 --> 00:25:44,543
குளிரூட்டியை அணைக்கவும்
378
00:25:44,568 --> 00:25:46,668
முன்னால் அந்த அடர்ந்த கூரை
உங்களுக்காக கதவு திறந்திருக்கிறதா?
379
00:25:49,551 --> 00:25:50,798
நாங்கள் அதில் ஒரு துளை செய்கிறோம்
380
00:25:51,893 --> 00:25:52,793
நீங்கள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறீர்கள்
381
00:25:53,985 --> 00:25:55,692
ஆ.. ஹியூங்,
என் மனதில் ஒரு யோசனை வந்தது
382
00:25:55,722 --> 00:25:56,588
ஜோக்கி
383
00:25:58,032 --> 00:25:59,098
உங்களுக்கு வேறு ஏதேனும் யோசனைகள் உள்ளதா?
384
00:26:02,408 --> 00:26:03,555
... சுத்தமான வழி
385
00:26:04,657 --> 00:26:05,803
மின்சாரம் தாக்கி மரணம்
386
00:26:06,198 --> 00:26:07,765
இரண்டையும் கிரில் செய்ய வேண்டுமா?
387
00:26:08,198 --> 00:26:09,385
நாம் அவர்களை பிரிக்க முடியும்
388
00:26:10,070 --> 00:26:11,050
அது சாத்தியம்?
389
00:26:15,733 --> 00:26:17,667
செய்தியாளர்களின் அழைப்புகளுக்கு நான் பதிலளிப்பதில்லை
390
00:26:18,833 --> 00:26:19,600
ஜோயங் விரைவில்
391
00:26:21,208 --> 00:26:22,655
அவர்களுக்கு பதில் சொல்ல வேண்டும்
392
00:26:22,973 --> 00:26:24,966
எனக்கு ஏதோ நடந்தது
393
00:26:25,877 --> 00:26:28,930
உங்கள் உணர்ச்சிகள் மற்றும் முகபாவனைகளை மறைக்கவும்
394
00:26:30,003 --> 00:26:31,545
மேலும் சிந்திப்போம்
395
00:26:32,597 --> 00:26:33,917
கவலைப்படாதே பெண்ணே
396
00:26:34,575 --> 00:26:36,235
அனைத்து பிரச்சனைகளும் தீர்க்கப்படுகின்றன
397
00:26:44,515 --> 00:26:47,896
ஜோயங் சன் என்று எங்களுக்கு ஒரு தகவல் கிடைத்தது
அவர் தனது ஆரம்ப நாட்களில் கொடுமைப்படுத்தப்பட்டார்
398
00:26:47,921 --> 00:26:49,342
ஆனால் அவளுடைய அழகுக்காக அல்ல
399
00:26:49,498 --> 00:26:50,551
மாறாக, அவர்கள் அவளை p இன் ராணி என்று அழைத்தனர்
400
00:26:50,818 --> 00:26:51,408
என்ன ராணி
401
00:26:51,433 --> 00:26:53,183
வலிப்பு நோயால் அவதிப்படுவதனாலா??
402
00:26:58,135 --> 00:26:58,981
ஜோவின் பிரதிநிதி வந்தார்
403
00:27:09,913 --> 00:27:12,567
உங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது நண்பரே?
பேக்-டு-பேக் ஆல்பத்தை உருவாக்க விரும்புகிறீர்களா?
404
00:27:12,786 --> 00:27:14,147
நல்ல போட்டோவும் எடுத்தேன்
405
00:27:14,918 --> 00:27:17,352
கேமராக்களின் ப்ளாஷ் என்னை தொந்தரவு செய்தது
406
00:27:18,213 --> 00:27:20,773
புகழ் கூட சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது
என்னால் கண்களைத் திறக்க முடியவில்லை
407
00:27:21,550 --> 00:27:22,677
ஜோயங் சன் என்ன?
408
00:27:22,778 --> 00:27:25,392
...அவன் ஒரு
அவன் கண்கள் எல்லோரையும் போல மூடியிருந்தன
409
00:27:29,963 --> 00:27:31,530
இளவரசி டயானாவும் இப்படித்தான் இறந்து போனார்
410
00:27:31,633 --> 00:27:32,960
விபத்து காரணமாக இல்லையா?
411
00:27:33,084 --> 00:27:35,584
(புகைப்படம் எடுப்பதே வேலையாக இருக்கும் புகைப்படக்காரர்கள்
இது கலைஞரின் சர்ச்சை) {\an8}
412
00:27:33,100 --> 00:27:35,627
நேரம் வரை பாப்பராசி ஓனோ
அவர்கள் அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்தனர்
413
00:27:35,907 --> 00:27:38,355
ஆம்புலன்ஸ் 40 நிமிடங்கள்
விபத்துக்குப் பிறகு அது வந்தது
414
00:27:38,380 --> 00:27:39,707
ஏன் இவ்வளவு தாமதம்?
415
00:27:39,732 --> 00:27:43,073
பாப்பராசி ஆம்புலன்ஸை அழைத்தார் என்று நினைத்தீர்களா?
416
00:27:43,838 --> 00:27:46,792
என்பதை ஆராய்ச்சி நிரூபித்துள்ளது
இது ஒரு விபத்து அல்ல
417
00:27:46,922 --> 00:27:48,955
எனவே ஆம்புலன்ஸ் என்றும் அர்த்தம்
அவர் அவர்களுடன் ஐக்கியமானாரா?
418
00:27:49,045 --> 00:27:51,632
பிரதான ஆம்புலன்ஸ் வரவில்லை
அது பாப்பராசிக்கு சொந்தமானது
419
00:27:52,013 --> 00:27:53,685
வெறும் பாசாங்கு செய்தார்கள்
அவர்கள் ஆம்புலன்சை அழைத்தனர்
420
00:27:54,398 --> 00:27:55,065
ஆஹா
421
00:27:55,147 --> 00:27:57,700
வியட்நாம் ஏன் அமெரிக்காவை வென்றது தெரியுமா?
422
00:27:57,850 --> 00:27:59,003
அமெரிக்கா தோற்றது?
423
00:28:00,270 --> 00:28:01,203
"அணுகுமுறை"
424
00:28:02,000 --> 00:28:04,433
அதாவது, நீங்கள் எப்படி சிந்திக்க வேண்டும்
கிடக்கும் மேய்ப்பனின் சிந்தனையில் அடையாளம் காண்போம்
425
00:28:04,563 --> 00:28:06,277
வெற்றி தோல்வியைத் தீர்மானிக்கும் வழி இது
426
00:28:06,817 --> 00:28:09,297
"உங்கள் எண்ணங்கள் ஜூசுங் ஜேக்கிற்கு எவ்வளவு நெருக்கமானவை?"
427
00:28:09,382 --> 00:28:11,368
மேலும் "அவரை எப்படி கொல்வது"?
428
00:28:13,513 --> 00:28:15,733
நீங்கள் ஏன் உங்களை ஈடுபடுத்துகிறீர்கள்?
அவர் இரத்த தாகம் போது?
429
00:28:16,583 --> 00:28:17,797
உண்மையில் நியாயமற்றது
430
00:28:18,002 --> 00:28:19,988
ஏனெனில் அவனைக் கொல்ல முடியாது
அதிலிருந்து எப்படித் தப்பிப்பது என்று அவனுக்குத் தெரியவில்லை
431
00:28:21,772 --> 00:28:23,178
அதிலிருந்து அவர் தப்ப முடியாது
432
00:28:25,527 --> 00:28:27,913
ஜோசங் ஜேக் மற்றும் அவரது மகள்
அவற்றைப் பிரிக்க முடியாது
433
00:28:29,703 --> 00:28:31,110
அவர்களுக்கு இடையே ஒரு தடையை உருவாக்க வேண்டும்
434
00:28:31,862 --> 00:28:34,315
"அவர்களின் கேமராக்களில் நிறைய ஃபிளாஷ் இருந்தது"
435
00:28:34,467 --> 00:28:36,040
பார்வையாளர்கள் ஆகிறார்கள்
ஆயுதமாக மாறிவிடுவார்கள்
436
00:28:36,127 --> 00:28:38,307
"அவர் எல்லோரையும் போல கண்களை மூடிக்கொண்டார்"
437
00:28:39,563 --> 00:28:40,330
இதுதான்
438
00:28:42,866 --> 00:28:44,527
இதுவே விபத்துக்கு காரணம்
439
00:28:56,997 --> 00:28:58,083
மழை வரும் வரை காத்திருக்கிறோம்
440
00:28:58,915 --> 00:28:59,542
மழையா?
441
00:29:00,360 --> 00:29:01,980
"Hauser" சேனலுக்கு வரவேற்கிறோம்
442
00:29:02,112 --> 00:29:04,400
"பட்டாம்பூச்சி மனிதன்" பற்றி நீங்கள் எப்போதாவது கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா?
443
00:29:04,895 --> 00:29:09,491
மாபெரும் பட்டாம்பூச்சி இறக்கைகள் கொண்ட ஒரு விசித்திரமான உயிரினம்
பேரழிவின் போது தோன்றும்
444
00:29:09,516 --> 00:29:12,503
செப்டம்பர் 11 தாக்குதலின் போது என்று கூறப்படுகிறது
செர்னோபில் பேரழிவின் போது பார்த்தது
445
00:29:12,998 --> 00:29:16,692
இந்த பட்டாம்பூச்சி மனிதன் விரைவில்
இது தென் கொரியாவின் மையத்தில் தோன்றுகிறது
446
00:29:16,748 --> 00:29:18,415
நான் உங்களுக்கு சில செய்திகளை தருகிறேன்
447
00:29:20,100 --> 00:29:21,927
ஜோசங் ஜேக் விரைவில் இறந்துவிடுவார்
448
00:29:22,572 --> 00:29:25,932
அந்த பட்டாம்பூச்சி மனிதன்
ஜோசங் ஜெய்க் இறந்த இடத்தில் தோன்றும்
449
00:29:26,970 --> 00:29:28,916
அவரது பெயர் ஹவுஸ்ரே மற்றும் அதைப் பற்றியது
பிரபலமானவர்கள் கிளிப்களை உருவாக்குகிறார்கள்
450
00:29:29,018 --> 00:29:30,465
அவர் உண்மையில் இறந்தால்
451
00:29:31,122 --> 00:29:32,595
அது விரைவில் அமையும் என்கிறார்
ஜோசங் ஜேக் இறக்க வேண்டும்
452
00:29:32,770 --> 00:29:34,650
அவரை பின்தொடர்பவர்களின் எண்ணிக்கை 10 ஆயிரத்தை எட்டுகிறது
453
00:29:35,683 --> 00:29:38,281
அதற்கு நீங்கள் எங்களுக்குப் பணம் கொடுக்கக் கூடாதா?
454
00:29:43,863 --> 00:29:44,630
எங்கள் நாள்
455
00:29:47,355 --> 00:29:48,428
எங்கள் நாள்
456
00:29:50,363 --> 00:29:52,950
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
நீ ஏன் பயப்படுகிறாய்?
457
00:29:52,975 --> 00:29:54,827
எங்கள் வேலை ஒரு நாள் அல்லது இரண்டு நாட்கள் அல்ல
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
458
00:29:56,555 --> 00:29:59,560
நோனா, நீங்கள் முன்பு என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்?
459
00:30:04,455 --> 00:30:05,428
ஆர்வமா?
460
00:30:17,982 --> 00:30:21,828
விளையாட்டுப் போட்டிகள் மூலம் என் வாழ்க்கையை செலவிடுகிறேன்
எனக்கு இரண்டு பிடிக்கும்
461
00:30:22,180 --> 00:30:23,387
நான் உங்களுக்கு வேறு ஏதாவது சொல்லலாமா?
462
00:30:24,618 --> 00:30:27,013
பந்தயத்திற்கு முன் ஒரு புள்ளி இருந்தால்
நாங்கள் என் முகத்தில் வரைந்தோம்
463
00:30:27,605 --> 00:30:28,798
எனக்கு இனி எந்த பயமும் இல்லை
464
00:30:33,158 --> 00:30:35,012
ஏன் ராஜினாமா செய்தீர்கள்?
465
00:30:35,922 --> 00:30:38,715
நான் ராஜினாமா செய்யவில்லை
என்னை வெளியே எறியுங்கள்
466
00:30:40,385 --> 00:30:43,005
பந்தய நாளில், நான் முழு ஒப்பனை செய்தேன்
மேலும் என்னைக் கண்டதும் தூக்கி எறிந்தார்
467
00:30:44,307 --> 00:30:47,660
எனினும் இங்கே
நான் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம்
468
00:30:47,684 --> 00:30:50,384
டான்டெஸ் திரைப்படம்
காசிம் சமங்கானி
469
00:30:50,456 --> 00:30:51,330
காத்திரு
470
00:30:51,743 --> 00:30:53,110
உன் முகம் சிவந்திருக்கிறது
471
00:30:53,135 --> 00:30:55,011
வறுத்தெடுக்காத, முட்டாள்தனமாக பேசாதே
472
00:30:55,036 --> 00:30:56,105
அது ஏன்?
473
00:30:56,343 --> 00:30:57,630
இல்லை-
உற்சாகமாக உள்ளாயா?
474
00:30:57,807 --> 00:30:59,540
என்னைத் தொடாதே, நான் திருமணமானவன்
475
00:30:59,565 --> 00:31:00,617
விவாகரத்து பெறுங்கள்
476
00:31:01,612 --> 00:31:03,918
என்னுடன் கேலி செய்யாதே
இது ஒரு மேலாளர்
477
00:31:03,961 --> 00:31:06,150
என்ன அருவருப்பானதா?
உங்கள் நேர்மையான உணர்வுகளுக்கு இதுதான் பதில்?
478
00:31:06,175 --> 00:31:07,128
அதை மீண்டும் செய்யவும்
479
00:31:07,196 --> 00:31:10,383
நான் சூடாக உணர்கிறேன் -
சரி, உங்கள் மேலங்கியைக் கழற்றவும்.
480
00:31:13,333 --> 00:31:16,087
ஜாக்கி இதை கஷ்டப்பட்டு சம்பாதித்துள்ளார்
அவரை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்
481
00:31:16,715 --> 00:31:18,515
சரி-
அவற்றில் சில -
482
00:31:18,905 --> 00:31:20,365
முழு உலகிலும் இது ஒன்று மட்டுமே உள்ளது
483
00:31:23,182 --> 00:31:24,515
"மழைக்காக காத்திருக்கிறேன்"
484
00:31:24,922 --> 00:31:26,435
மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டவர்
485
00:31:26,460 --> 00:31:29,078
நல்ல மனநிலை
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் உணர்வுபூர்வமாக பார்க்கிறீர்கள்
486
00:31:29,317 --> 00:31:32,237
உணர்ச்சிகள் இல்லை என்றால்
நான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு வியட்நாமில் இறந்திருப்பேன்
487
00:31:32,262 --> 00:31:34,143
ஓ, அது மீண்டும் இருக்கிறது
வியட்நாம் பற்றி பேசுகிறார்
488
00:31:34,728 --> 00:31:37,168
மழைக்காலம் வரும்போது
சில மாதங்களாக மழை பெய்து வருகிறது
489
00:31:38,487 --> 00:31:40,940
(உதாரணமாக, மழையின் சத்தம்)
490
00:31:42,398 --> 00:31:44,318
குதிரையின் கால்களின் சத்தம் போல
491
00:31:45,730 --> 00:31:47,690
அதனால்தான் மழையின் சத்தம் எனக்கு பயமாக இருக்கிறது
492
00:31:49,230 --> 00:31:51,663
அப்போதும் என்னால் முடியவில்லை
நான் மருத்துவமனையின் ஜன்னலைப் பார்க்கிறேன்
493
00:31:51,688 --> 00:31:53,462
ஏன் இப்படிச் சொல்கிறாய்?
494
00:31:57,423 --> 00:32:00,330
ஒரு நபர் இளமையாக இருக்கும்போது, அவர் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்
நீங்கள் நரகத்தில் இருந்தாலும் சரி
495
00:32:03,705 --> 00:32:04,672
இலக்கு தோன்றியது
496
00:32:06,848 --> 00:32:09,243
50% மழை பெய்ய வாய்ப்புள்ளது என்று வானிலை ஆய்வாளர் கூறவில்லையா?
497
00:32:11,180 --> 00:32:12,967
ஐம்பது சதவீதம் பாதியா?
498
00:32:13,270 --> 00:32:14,030
ஹீ சான்
499
00:32:16,336 --> 00:32:19,099
ஜோயங் சன் மீதான குற்றச்சாட்டு
இன்னும் தாமதமாகிறது
500
00:32:19,307 --> 00:32:22,353
என்று அரசியல் வட்டாரங்கள் குரல் எழுப்பி வருகின்றன
வழக்குரைஞர் அலுவலகம் நிலைமையை புறக்கணித்தது
501
00:32:22,378 --> 00:32:25,060
அல்லது அரசு ஊழியர்களிடம் அலட்சியமாக இருக்கலாம்...
502
00:32:25,085 --> 00:32:29,353
அரசியல்வாதிகளும், ஊடகங்களும் காத்திருக்கின்றன
எனவே அந்த பிரதிநிதி ஜோ இந்த சூழ்நிலையில் தனது நிலையை காட்ட முடியும்
503
00:32:29,750 --> 00:32:31,303
செய்தித் தலைப்புகளைப் பாருங்கள்
504
00:32:31,373 --> 00:32:35,000
எதிர்மறையான கருத்துக்கணிப்பு தொடர்பான கருத்துக்கள்
பிரதிநிதி ஜோ அதிகரித்து வருகிறார்
505
00:32:35,113 --> 00:32:39,960
30 சதவீதம் நேர்மறை மற்றும் 53 சதவீதம் எதிர்மறை
இந்த சர்வே எதிர்க்கட்சிகளின் விகிதத்தை அதிகரித்தது
506
00:32:40,277 --> 00:32:42,517
அது உண்மையல்ல
அவர்கள் மறைமுக நோக்கங்களைக் கொண்டுள்ளனர்
507
00:32:44,182 --> 00:32:46,548
வார்த்தைகளில் மூழ்கிவிடாதீர்கள்
508
00:32:46,822 --> 00:32:48,462
எளிய வேறுபாடுகளைப் பார்ப்போம்
509
00:32:48,487 --> 00:32:51,208
அவர்கள் பொது இடத்தில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள்
உண்மையை மறைக்கிறார்கள்
510
00:32:51,613 --> 00:32:53,880
...உங்களில் யாருக்கும் அது தெரியாது
511
00:32:54,725 --> 00:32:56,998
அவர்களின் முக்கிய மறைமுக நோக்கம் என்ன?
512
00:32:58,192 --> 00:33:00,098
மக்கள் மனதை இழக்கிறார்கள்
513
00:33:11,217 --> 00:33:12,523
"என் அன்பான யோங் இல்லைப் பார்"
514
00:33:12,548 --> 00:33:15,290
"எவ்வளவு உயரமாகவும் அழகாகவும் இருக்கிறார்"
515
00:33:15,586 --> 00:33:17,127
"எனது பாணி"
516
00:33:18,487 --> 00:33:19,620
நீ என்ன சொல்கிறாய்?
517
00:33:21,058 --> 00:33:21,945
உண்மை
518
00:33:23,242 --> 00:33:24,908
நீ என்னை காதலிக்கவில்லை
519
00:33:27,387 --> 00:33:29,180
ஏய், அசிங்கமான பிச்
520
00:33:34,765 --> 00:33:35,358
ஹீ சான்
521
00:33:35,860 --> 00:33:37,295
இன்று ஒரு அறிக்கை வெளியிடப்பட்டது
522
00:33:37,320 --> 00:33:42,205
அது ஒரு வெளிநாட்டு வங்கி கணக்கு
இது ஜோயங் சுனேவுக்கு சொந்தமானது என்று அவர்கள் சொல்வது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
523
00:33:42,533 --> 00:33:43,653
இவரது ஆங்கிலப் பெயர் ஸ்டேசி
524
00:33:43,678 --> 00:33:44,107
ஹீ சான்
525
00:33:44,402 --> 00:33:48,782
ஏனென்றால் அவர் மொழியைக் கற்றுக் கொடுத்தார்
இந்த பெயரில் அவர் தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டார்
526
00:33:48,807 --> 00:33:51,017
இலக்கு வெளியே வருகிறது
தயாராக இருங்கள்
527
00:33:57,312 --> 00:33:57,918
ஹீ சான்
528
00:33:58,533 --> 00:34:03,207
என்பதை விரைவில் அறிவிப்பதாக அரசு தரப்பு அறிவித்துள்ளது
ஜோயங் சன் அழைக்கப்படுவாரா இல்லையா?
529
00:34:03,374 --> 00:34:05,847
இன்று இரவு வானிலை மேகமூட்டத்துடன் இருப்பது போல் தெரிகிறது
530
00:34:05,872 --> 00:34:09,075
அனேகமாக மழைக்கு சாட்சியாக இருக்கலாம்
பெரும்பாலான பகுதிகளில் இருக்கும்
531
00:34:09,168 --> 00:34:11,728
அதனால்தான் எச்சரிக்கை
வெளியில் செல்லும்போது குடையை மறந்துவிடாதீர்கள்
532
00:34:18,373 --> 00:34:19,093
ஹீ சான்
533
00:34:28,892 --> 00:34:29,778
தயாராக இருங்கள்
534
00:34:35,913 --> 00:34:37,307
ஏய் ஜும்மான், சீக்கிரம், பின்வாங்காதே
535
00:34:37,565 --> 00:34:39,145
ஏய், சீக்கிரம்
536
00:34:42,335 --> 00:34:43,162
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
537
00:34:57,030 --> 00:34:59,283
இலக்கு வருகிறது
அனைவரும் தயாராக இருங்கள்
538
00:35:01,512 --> 00:35:02,118
உற்சாகமாக உள்ளாயா
539
00:35:07,772 --> 00:35:09,674
நம் வேலையை நாம் செய்யலாம்
இந்த அளவு மழைக்கு என்ன செய்வது?
540
00:35:12,440 --> 00:35:13,133
வாய்ப்புள்ளது
541
00:35:16,162 --> 00:35:17,748
இன்றைய நிலை என்று நினைக்கிறேன்
நன்றாக செல்லுங்கள்
542
00:35:18,628 --> 00:35:20,226
நல்ல முன்னேற்றம் என்றால் என்ன?
543
00:35:21,432 --> 00:35:22,272
மழை பெய்தது
544
00:35:25,898 --> 00:35:26,778
நீ சரியாக சொன்னாய்
545
00:35:29,680 --> 00:35:30,533
மழை பெய்கிறது
546
00:35:30,558 --> 00:35:33,408
ஜோயோங்கின் குற்றச்சாட்டு பற்றி
முடிவு எடுக்கப்பட்டது
547
00:35:33,510 --> 00:35:36,583
(அவர் சொல்வது இதுதான்)
548
00:35:37,743 --> 00:35:40,390
ஜோசங் ஜேக்கின் பிரதிநிதி ஒரு படி எடுக்கவில்லை என்றால்
549
00:35:40,928 --> 00:35:43,855
எதிர்மறையான கருத்துகளும் அதிகரிக்கின்றன
550
00:35:43,880 --> 00:35:49,237
இங்கிருந்து வழக்குத் தொடர சந்தேகத்திற்குரிய சூழ்நிலைகள் இருப்பதாக கருதப்படுகிறது
ஊழல் சொத்துக்களை கண்டுபிடித்துள்ளார்
551
00:35:53,405 --> 00:35:54,625
நான் ஜோசங் ஜீக்
552
00:35:57,437 --> 00:35:59,163
நான் Joyoung விரைவில் தேர்வு செய்ய முடிவு செய்தேன்
553
00:35:59,965 --> 00:36:01,332
கூடிய விரைவில் பார்த்துக்கொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
554
00:36:04,970 --> 00:36:06,597
ஜோயங் சன் தேர்வு?
555
00:36:08,647 --> 00:36:09,233
நோன்னா
556
00:36:09,782 --> 00:36:12,422
எனக்காக ஒரு புள்ளியை வரையவும்
557
00:36:21,833 --> 00:36:23,393
என்னை காதலிக்காதே
558
00:36:23,610 --> 00:36:24,950
இல்லையெனில், உங்களுக்கு சிக்கல் ஏற்படும்
559
00:36:25,480 --> 00:36:28,013
நீங்கள் எப்போதும் உங்கள் அவமானங்களால் என்னைத் தொந்தரவு செய்கிறீர்கள்
560
00:36:29,472 --> 00:36:30,792
நான் யோங் இல் போல் இருக்க வேண்டாமா?
561
00:36:31,028 --> 00:36:32,148
இல்லை, வாயை மூடு
562
00:36:44,835 --> 00:36:46,135
மழை பெய்தது
563
00:36:46,160 --> 00:36:48,292
உபகரணங்கள், உபகரணங்கள்
564
00:36:52,401 --> 00:36:53,374
கேமராக்கள், கேமராக்கள்
565
00:36:55,293 --> 00:36:56,347
10 வினாடிகளில் நேரடி ஒளிபரப்பு தொடங்கும்
566
00:36:56,973 --> 00:36:57,653
தயார்
567
00:36:58,197 --> 00:37:00,790
"ஜுயோங் சனின் குற்றச்சாட்டு உறுதிப்படுத்தப்பட்டது" என்ற தலைப்பைக் காட்டு.
568
00:37:00,848 --> 00:37:02,295
சரி, ஆரம்பிக்கலாம்
தயார்
569
00:37:02,360 --> 00:37:02,687
நகர்வு
570
00:37:02,712 --> 00:37:09,967
(மீண்டும் வரும் செய்தி)
571
00:37:19,915 --> 00:37:21,095
...நான் அப்படி நினைக்கவே இல்லை
572
00:37:21,978 --> 00:37:24,252
உன் அம்மா இப்படிச் செய்தாள்
573
00:37:24,920 --> 00:37:26,707
அது சாத்தியமற்றது என்று நான் உறுதியாக இருந்தேன்
இப்படி ஏதாவது செய்யுங்கள்
574
00:37:27,048 --> 00:37:27,902
அதனால் தான்
575
00:37:29,072 --> 00:37:32,205
தவறான வதந்திகளை சரி செய்ய
நான் அவரை வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தில் அறிமுகப்படுத்தினேன்
576
00:37:32,377 --> 00:37:36,250
இதன் மூலம் உண்மை தெரியவந்தது
மற்றும் வதந்திகள் நிறுத்தப்பட்டன
577
00:37:39,628 --> 00:37:40,668
இலக்கு வருகிறது
578
00:37:45,123 --> 00:37:46,090
பிரதிநிதி வந்தார்
579
00:37:48,263 --> 00:37:51,037
ஜாயோங் சன் தண்டனையை கோரினார்
வழக்குரைஞர் அலுவலகம் உறுதிப்படுத்தியது
580
00:37:51,062 --> 00:37:52,393
இதற்கு நீங்கள் பொறுப்பேற்க வேண்டாமா?
581
00:37:52,418 --> 00:37:54,587
நீங்கள் இப்போது எப்படி உணர்கிறீர்கள், செல்வி. ஜாயோங் சன்?
582
00:37:54,670 --> 00:37:56,623
உங்கள் எதிர்கால திட்டங்களைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள்
583
00:37:56,626 --> 00:37:58,293
தயவுசெய்து பதிலளிக்கவும்
584
00:37:59,617 --> 00:38:00,750
அனைவருக்கும் வணக்கம்
585
00:38:02,683 --> 00:38:03,590
என் பெயர் ஜுசுங் ஜேக்
586
00:38:03,615 --> 00:38:05,170
உரைகளைக் காட்ட தயாராகுங்கள்
587
00:38:06,107 --> 00:38:07,893
ஜுசுங் ஜேக்கின் வார்த்தைகள்
உங்கள் எதிர்கால திட்டம் பற்றி
588
00:38:08,050 --> 00:38:09,557
இன்று முதல் நான்
589
00:38:10,360 --> 00:38:12,193
...க்கான நியமனம்
590
00:38:12,815 --> 00:38:14,568
நான் வழக்கறிஞர் பதவியை ராஜினாமா செய்கிறேன்
591
00:38:14,623 --> 00:38:17,503
குற்றச்சாட்டுகளுக்கு அவர் ராஜினாமா செய்தார்
Joyoung Sunக்கு எதிராக வாக்குமூலம் அளிக்கிறீர்களா?
592
00:38:18,396 --> 00:38:20,137
திருமதி. ஜோயோங் சன்
உனக்காக நீ பேசு
593
00:38:20,673 --> 00:38:21,553
தயாராக இருங்கள்
594
00:38:21,807 --> 00:38:22,807
ஆம் பெற்றது
595
00:38:28,253 --> 00:38:30,587
எனது குடும்பத்தின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையை வெளிப்படுத்திய பிறகு
596
00:38:31,113 --> 00:38:31,860
ஜோக்கி
597
00:38:34,177 --> 00:38:35,130
ஜாக்கி, பதில்
598
00:38:39,308 --> 00:38:40,848
வோல்சுன் சென்று அவனுடைய காரைப் பார்க்கிறான்
599
00:38:43,405 --> 00:38:45,172
நான் ஒருவேளை உங்களை வருத்தப்படுத்தியிருக்கலாம்
600
00:38:46,062 --> 00:38:47,455
அது என் தவறு
601
00:38:54,709 --> 00:38:55,823
ஹியுங்ஜாகி இங்கே இல்லை
602
00:38:55,972 --> 00:38:56,678
என்ன
603
00:38:58,802 --> 00:39:00,228
இப்போது நிறுத்துவது நல்லது அல்லவா?
604
00:39:00,357 --> 00:39:02,677
மற்றும் தங்களால் முடிந்ததைச் செய்யும் அனைவருக்கும்
அவர்கள் எனக்கு அருகில் வேலை செய்தார்கள்
605
00:39:03,156 --> 00:39:06,597
நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும்
மேலும் நான் மனப்பூர்வமாக மன்னிப்பு கேட்டுக் கொள்கிறேன்
606
00:39:08,335 --> 00:39:10,068
"நான் ஜோயங் சன் தேர்வு செய்தேன்"
607
00:39:10,838 --> 00:39:12,672
...முதலில் துப்புரவு பணியாளர்கள் வேலை செய்ய ஆரம்பித்தால்
608
00:39:14,380 --> 00:39:16,013
ஜோயங் சன் ஆபத்தில் இருக்கலாம்
609
00:39:17,170 --> 00:39:18,570
நாங்கள் திட்டத்தின் படி செல்கிறோம்
610
00:39:19,343 --> 00:39:20,850
நீங்கள் ஒரு ஜாக்கியின் வேலையைச் செய்வதால் Wol
611
00:39:21,013 --> 00:39:21,667
நான் புரிந்து கொண்டேன்
612
00:39:48,425 --> 00:39:49,058
இப்போது
613
00:40:36,957 --> 00:40:39,984
{\an8}மொழிபெயர்ப்பாளர்: ஹில்லர்
614
00:41:40,992 --> 00:41:44,472
"ஜோசங் ஜேக்கின் மரணத்தின் உரை
பேச்சின் போது தயாராகுங்கள்
615
00:41:45,548 --> 00:41:47,182
ஏய்... சீக்கிரம் தலைப்பை எழுது
616
00:41:47,497 --> 00:41:49,150
ஜூம் ஜூம்
617
00:42:11,120 --> 00:42:12,193
சீக்கிரம் ஒரு ஜாக்கியைக் கண்டுபிடி
618
00:42:12,332 --> 00:42:13,565
இப்போது நான் சவாரி செய்து அவன் பின்னால் செல்வேன்
619
00:42:13,985 --> 00:42:14,778
எங்கள் ஜாம் எங்கே?
620
00:42:33,652 --> 00:42:34,845
நான் வழிகளைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை
621
00:42:35,867 --> 00:42:37,267
நான் அதை மீண்டும் தேடுவேன்
622
00:42:38,078 --> 00:42:39,272
நான் தெருக்களுக்கு செல்கிறேன்
623
00:42:40,425 --> 00:42:41,292
தொடர்ந்து உலாவவும்
624
00:42:50,625 --> 00:42:52,272
ஹியூங், நான் ஜாக்கியைப் பார்த்தேன்-
அது எங்கே உள்ளது?-
625
00:42:53,117 --> 00:42:54,463
பள்ளத்தாக்கு பேருந்து நிலையத்திற்கு செல்கிறது
626
00:42:55,228 --> 00:42:56,148
நான் அங்கு செல்வேன்
627
00:42:57,487 --> 00:42:58,727
அங்கே வா, என் மாயை
628
00:42:59,783 --> 00:43:01,150
சரி, நான் இப்போது அங்கு வருகிறேன்
629
00:44:19,884 --> 00:44:21,058
ஹியூங் என்ன நடந்தது?
630
00:44:21,857 --> 00:44:22,477
ஹியுங்
631
00:44:23,868 --> 00:44:25,355
ஹியுங்கின் குரல் என்ன?
632
00:44:25,517 --> 00:44:26,437
நான் கேட்கவில்லையா
633
00:44:46,220 --> 00:44:47,767
இது ஒரு சாதாரண சம்பவமா?
634
00:44:51,813 --> 00:44:54,633
...நான்
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்
635
00:44:57,357 --> 00:44:58,937
எனக்கு ஒரு பிரச்சனையும் இல்லை
636
00:46:21,222 --> 00:46:22,082
ஹியூங் எப்படி இருக்கிறீர்கள்
637
00:46:28,013 --> 00:46:29,393
நீங்கள் யாரை அழைத்தீர்கள்?
638
00:46:31,047 --> 00:46:31,653
ஜோக்கி
639
00:46:32,405 --> 00:46:33,778
என்னால் இன்னும் அவருடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை
640
00:46:35,178 --> 00:46:35,951
எங்கள் ஜாம் எங்கே?
641
00:47:07,183 --> 00:47:08,703
இது ஜும் மானே
642
00:47:14,588 --> 00:47:15,648
இல்லை
643
00:47:16,972 --> 00:47:18,025
அவர் இல்லை
644
00:47:19,007 --> 00:47:20,447
ஹியூங் சரியில்லை, இல்லையா?
645
00:47:21,240 --> 00:47:22,053
இல்லையா?
646
00:47:24,995 --> 00:47:27,015
ஜோம் மேன் உண்மையில் இறந்துவிட்டாரா?
647
00:47:30,518 --> 00:47:32,052
எதுவும் சொல்லாதே
648
00:47:56,360 --> 00:47:57,947
அவர் விபத்து காரணமாக இறந்தாரா?
649
00:47:58,506 --> 00:48:00,013
லீ ஹ்வா சுனம் சம்பவம் இப்படி இருந்தது
650
00:48:02,013 --> 00:48:02,720
இது
651
00:48:04,665 --> 00:48:05,825
இது துப்புரவு பணியாளர்களின் வேலை, இல்லையா?
652
00:48:08,575 --> 00:48:10,695
விபத்துக்கு முன் ஒன்றைப் பார்த்தேன்
653
00:48:12,392 --> 00:48:13,305
எங்கே?
654
00:48:16,787 --> 00:48:19,013
ஒருவர் பேருந்து நிலையத்தில் இருந்தார்
655
00:48:19,725 --> 00:48:21,752
நீ அதை பார்த்தாயா?
எப்படி பார்த்தாய்
656
00:48:25,118 --> 00:48:26,352
காணாமல் போனது
657
00:48:31,405 --> 00:48:33,958
சிந்திக்க
சிந்திப்போம்
658
00:48:34,813 --> 00:48:37,553
இது ஒருவரின் செயல் அல்ல
மாயை, அப்படி நினைக்கிறீர்களா?
659
00:48:38,132 --> 00:48:40,165
நான் இலக்காக இருந்தேன், எங்கள் நண்பன் அல்ல
660
00:48:41,558 --> 00:48:42,352
ஒரு நபர்
661
00:48:44,375 --> 00:48:45,328
இருவர்
662
00:48:46,038 --> 00:48:47,132
"நான் ஹியூங்-ஜாகியைப் பார்த்தேன்"
663
00:48:47,598 --> 00:48:48,525
மூன்று பேர்
664
00:48:49,923 --> 00:48:51,523
"அவன் பேருந்து நிலையம் சென்றான்"
665
00:48:52,782 --> 00:48:55,195
ஏனென்றால் நீங்கள் என்னை அழைத்தீர்கள்
கேசுன் பேருந்து நிலையம்
666
00:48:56,895 --> 00:48:58,868
ஜாக்கி சிறிது நேரம் விசித்திரமாக நடந்து கொண்டார்
667
00:48:59,712 --> 00:49:01,112
இதை நான் அவருடைய காரில் கண்டேன்
668
00:49:02,573 --> 00:49:04,560
வயர்லெஸ் ஏன் பதிலளிக்கவில்லை?
669
00:49:06,083 --> 00:49:07,997
இதில் உங்களுக்கு ஏதாவது சந்தேகம் தோன்றவில்லையா?
670
00:49:08,426 --> 00:49:10,460
ஜாக்கியை சந்தேகப்படுகிறான் என்கிறீர்களா?!
671
00:49:19,178 --> 00:49:20,598
எனக்கே உறுதியாக தெரியவில்லை
672
00:49:24,540 --> 00:49:25,467
...வேண்டாம்
673
00:49:31,725 --> 00:49:33,538
ஜோசங் ஜேக் அவரை வேலைக்கு அமர்த்தினார்
674
00:49:36,332 --> 00:49:38,125
Jusung Jaek இதைச் செய்யவில்லை
675
00:49:39,722 --> 00:49:42,208
ஜோசங் ஜிக்கின் மரணத்துடன்
அனைத்து குற்றங்களும் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன
676
00:49:42,690 --> 00:49:48,537
ஜோயங் சன் என்று யூகங்கள் உள்ளன
அவர் தனது தாயின் அனைத்து சொத்துக்களையும் பெற்றார்
677
00:49:48,813 --> 00:49:51,033
அவர் தனது தாயின் அனைத்து சொத்துக்களையும் பெற்றார்
678
00:49:53,275 --> 00:49:54,462
ஜோயங் விரைவில்
679
00:49:55,180 --> 00:49:56,000
ஹியூங்
680
00:49:56,375 --> 00:49:58,128
இங்கே கேட்டால்
681
00:49:58,492 --> 00:50:00,685
எனவே ஒற்றன் என்று பொருள்
அது நமக்கு இடையே இருக்கிறது, இல்லையா?
682
00:50:03,517 --> 00:50:05,257
இதைத் தவிர நமக்கு வேறு வாய்ப்பு இல்லை
683
00:50:08,645 --> 00:50:10,478
என்னால் இனி யாரையும் நம்ப முடியாது
684
00:50:16,307 --> 00:50:18,547
இது நாம் படைத்த உலகமா?
685
00:50:19,205 --> 00:50:20,925
"என்னால் யாரையும் நம்ப முடியாது"
686
00:50:22,918 --> 00:50:24,598
ஹியூங், நாமும் ஆபத்தில் இருக்கிறோம் அல்லவா?
687
00:50:25,528 --> 00:50:26,415
...அநேகமாக நம்மில் ஒருவராக இருக்கலாம்
688
00:50:27,202 --> 00:50:28,422
"நான் முடித்துவிட்டேன்"
689
00:50:28,898 --> 00:50:31,072
அவர் ஜோயங் சன் உடன் தொடர்பு கொள்ள முடிந்தது
690
00:50:32,918 --> 00:50:34,265
ஏனெனில் அவர் ஒருவேளை முடியும்
691
00:50:42,780 --> 00:50:44,340
சிறிது நேரம் ஒளிந்து கொள்வோம்
692
00:50:48,573 --> 00:50:49,986
... நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால்
693
00:50:53,123 --> 00:50:54,637
நீங்கள் என் வீட்டில் தங்கலாம்
694
00:50:54,927 --> 00:50:56,520
பிரிந்து செல்வது பாதுகாப்பானது
695
00:50:59,428 --> 00:51:00,068
ஆம்
696
00:51:01,647 --> 00:51:02,767
அது உகந்தது
697
00:51:03,277 --> 00:51:04,497
எவ்வளவு காலம் எடுக்கும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
698
00:51:05,635 --> 00:51:06,842
நான் உன்னை அழைப்பேன்
699
00:51:15,657 --> 00:51:18,830
இன்று என்னை பின்தொடர்பவர்களின் எண்ணிக்கை 10 ஆயிரத்தை எட்டியுள்ளது
700
00:51:19,453 --> 00:51:22,220
உங்களுக்கு நன்றி, என்னால் அதிக பணம் சம்பாதிக்க முடியும்
701
00:51:22,245 --> 00:51:23,137
நன்றி
702
00:51:23,827 --> 00:51:25,593
சரி, ஜுசுங் ஜேக்கும் இறந்துவிட்டார்
703
00:51:25,782 --> 00:51:30,715
பிரேக்கிங் நியூஸ்: ஜுசுங் ஜேக் புதிய வேட்பாளர்
வழக்கறிஞர் இன்று மரணமடைந்தார்
704
00:51:31,042 --> 00:51:35,448
உயிரிழப்புக்கு காரணம் மின்சாரம் தாக்கியது
இது ஊடக உபகரணங்களிலிருந்து வந்தது
705
00:51:35,635 --> 00:51:39,195
அவரது மகள் ஜோயங்-சியோன் மயங்கி விழுந்தார்
மேலும் அவரை மருத்துவமனைக்கு கொண்டு சென்றனர்
706
00:51:39,353 --> 00:51:43,607
சுயநினைவை இழக்க காரணம் கால்-கை வலிப்பு
சிறுவயதில் இருந்தே அவதிப்பட்டு வந்துள்ளார்
707
00:51:44,202 --> 00:51:45,902
ஜோயங் சூன் க்ளெக்
708
00:51:46,038 --> 00:51:47,945
இதெல்லாம் ஒரு நிகழ்ச்சி
709
00:51:48,892 --> 00:51:52,118
இது எல்லா ஊடகங்களுக்கும் தெரியும்
ஆனால் அதை மறைக்கிறார்கள்
710
00:51:52,143 --> 00:51:53,168
ஏன் இப்படி செய்கிறார்கள்?
711
00:51:54,297 --> 00:51:56,263
ஏனென்றால் இது வியாபாரம்
712
00:51:57,012 --> 00:51:59,012
அதை தயாரிப்பு விநியோகம் என்று கருதுங்கள்
713
00:51:59,310 --> 00:52:01,837
நீங்கள் ஒரு நுகர்வோர்
மற்றும் ஊடகங்கள் மூலம் விநியோகம் செய்யப்படுகிறது
714
00:52:01,862 --> 00:52:03,387
இப்போது யாருடைய தயாரிப்பு?
715
00:52:03,832 --> 00:52:05,378
நன்றாக யோசித்துப் பாருங்கள்
716
00:52:05,728 --> 00:52:08,868
உடல்களை புதைப்பது, ஒரு தொழில்
கூடுதல் மதிப்புடன் இது உயர்தரமானது
717
00:52:08,957 --> 00:52:11,990
பயனற்ற மரணத்தை ஏற்படுத்தும்
நிறுவனம் திவாலாகும்
718
00:52:12,226 --> 00:52:15,807
ஜோயங் சனின் பள்ளி நண்பர் ஒருவரின் சாட்சியம்
கருத்துகளை ஈர்த்தது
719
00:52:15,832 --> 00:52:20,002
அந்த நேரத்தில், அவள் "எஸ்" ராணி என்று செல்லப்பெயர் பெற்றாள்
ஏனெனில் அவர் தொடர்ந்து வலிப்பு நோயால் அவதிப்பட்டு வந்தார்
720
00:52:20,607 --> 00:52:22,920
லாபம் பெற நான் உங்களிடம் உண்மையைக் கேட்க வேண்டும்
721
00:52:23,718 --> 00:52:24,952
...உண்மை
722
00:52:25,712 --> 00:52:27,345
இது வெறும் அறிவு
723
00:52:33,133 --> 00:52:34,873
(ஜோயோங் சன் கால்-கை வலிப்பு) {\an8}
724
00:52:38,250 --> 00:52:39,137
வணக்கம்
725
00:52:40,587 --> 00:52:42,640
விபத்து விசாரணைப் பணியகத்தைச் சேர்ந்த இளம் கியுங் ஜின்
726
00:52:43,320 --> 00:52:46,727
உங்கள் தந்தையின் மறைவுக்கு எனது அனுதாபங்கள்
727
00:52:47,262 --> 00:52:49,728
... இருக்கலாம் என்று சொல்கிறேன்
728
00:52:51,417 --> 00:52:52,730
இதை நீங்கள் இதற்கு முன் பார்த்திருக்கிறீர்களா?
729
00:52:52,754 --> 00:52:55,754
Q-S-S-S-S-M-N-G-Ni
730
00:53:01,855 --> 00:53:02,595
இல்லை
731
00:53:04,998 --> 00:53:08,218
அவர் ஒரு பத்திரிக்கையாளர் போல
ஆனால் அது அப்படியல்ல
732
00:53:08,810 --> 00:53:11,757
பின்னர் ஜோசங் ஜேக் இறந்தார்
அதன் அருகே பேருந்து விபத்துக்குள்ளானது
733
00:53:11,782 --> 00:53:13,270
அந்த விபத்தில் அவர் உயிரிழந்தார்
734
00:53:13,575 --> 00:53:15,302
அவர் பெயர் ஓம் ஜும் மான், 21 வயது
735
00:53:15,405 --> 00:53:17,418
சிறிய குற்றத்திற்காக சிறை சென்றார்
736
00:53:17,483 --> 00:53:21,743
அவருக்கு ஒரு மகன் இருக்கிறார், அவரது மனைவி கூறுகிறார்
அவர் அங்கு என்ன செய்து கொண்டிருந்தார் என்று தெரியவில்லை
737
00:53:22,000 --> 00:53:25,793
என் தந்தையின் மரணம் என்று சொல்கிறீர்கள்
அவர்களுக்கும் பேருந்து விபத்துக்கும் தொடர்பிருக்கிறதா?
738
00:53:28,805 --> 00:53:29,738
...உங்கள் தந்தை
739
00:53:30,535 --> 00:53:32,995
ஆயுள் காப்பீட்டிற்கு விண்ணப்பிக்கவும்
740
00:53:33,282 --> 00:53:36,275
அவர் ஐந்து ஆயுள் காப்பீட்டுக் கொள்கைகளை வைத்திருக்கிறார்
அவர் செலுத்திய தொகை 1.5 பில்லியன்
741
00:53:36,300 --> 00:53:37,208
இது உங்களுக்கு தெரியுமா?
742
00:53:39,542 --> 00:53:40,368
இல்லை
743
00:53:41,180 --> 00:53:45,060
அவர் இறப்பதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, காப்பீட்டு பெறுநர் உங்களிடம் திரும்பினார்
அவர் அதை மாற்றினார், அவர் அதை ஏன் செய்தார் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
744
00:53:46,010 --> 00:53:48,477
என் தந்தையின் மரணம் என்று நினைக்கிறீர்களா?
இது இயற்கை விபத்து இல்லையா?
745
00:53:49,900 --> 00:53:50,853
இல்லை, அது அப்படி இல்லை
746
00:53:51,332 --> 00:53:53,025
இது ஒரு விபத்து என்பது தெளிவாகிறது
747
00:53:53,167 --> 00:53:55,333
இந்த சம்பவத்தின் பல படங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள் உள்ளன
748
00:53:59,377 --> 00:54:00,797
இது ஆதாரம் என்று நினைக்கிறீர்களா?
749
00:54:03,677 --> 00:54:04,277
நான் பார்க்கிறேன்?
750
00:54:04,728 --> 00:54:06,735
அப்படி இருப்பவர்களைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்
எதற்காக இந்தப் படங்களை எடுத்தார்கள்?
751
00:54:07,088 --> 00:54:09,608
இப்போதும் அந்த படங்கள் இருக்கின்றன
பைத்தியம் போல் வெளியிடுகிறார்கள்
752
00:54:11,815 --> 00:54:14,362
என்பதை நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும்
பிரச்சனை; அவர்கள் பத்திரிகையாளர்கள் அல்ல
753
00:54:16,373 --> 00:54:18,087
நீ இப்போது என் முன் வந்தாய்
754
00:54:19,257 --> 00:54:20,557
நீங்கள் காப்பீடு பற்றி பேசுகிறீர்களா?
755
00:54:23,807 --> 00:54:24,540
என்ன?
756
00:54:25,572 --> 00:54:27,812
அதற்கான இந்த செய்தி
பத்திரிகையாளர்கள் அதை வெளியிட விரும்புகிறார்கள்
757
00:54:28,225 --> 00:54:29,758
அமைதியாக இருக்க
758
00:54:30,475 --> 00:54:33,188
ஒரு மாதம் தேடுகிறீர்களா?
நாங்கள் "அதிகப்படியான பத்திரிகை கவரேஜுக்கு" உட்பட்டவர்கள்.
759
00:54:36,283 --> 00:54:39,137
எனவே முதலில் இங்கு வருவதற்கு பதிலாக
நீங்கள் ரோர்னாமே நெகாராவுக்குச் சென்றிருக்க வேண்டும்
760
00:54:44,725 --> 00:54:48,605
...நான் ஜுசுங் ஜேக் ரூ
எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது
761
00:54:51,408 --> 00:54:53,194
அதனால் நான் செல்கிறேன்
762
00:55:28,203 --> 00:55:29,997
ஜாக்கி சிறிது நேரம் விசித்திரமாக நடந்து கொள்கிறார்
763
00:55:33,663 --> 00:55:35,417
பி சிமோ ஏன் பதில் சொல்லவில்லை?
764
00:55:37,153 --> 00:55:38,867
இதில் ஏதாவது சந்தேகம் இருப்பதாக நினைக்கிறீர்களா?
765
00:56:03,785 --> 00:56:04,638
ஜாக் நோனி
766
00:56:31,367 --> 00:56:32,800
உன் அம்மா வந்தாள்
767
00:56:32,998 --> 00:56:34,625
அம்மா இங்கே இருக்கிறார்
768
00:56:39,795 --> 00:56:40,708
கியோட்
769
00:56:41,779 --> 00:56:42,987
நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள்?
770
00:56:44,225 --> 00:56:45,005
ஜாக் நோனி
771
00:56:45,357 --> 00:56:46,723
நீ என் அம்மா வீட்டிற்கு வந்தாயா?
772
00:57:12,267 --> 00:57:13,473
நீங்கள் எப்போதிலிருந்து இதை எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள்?
773
00:57:15,205 --> 00:57:16,618
கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடம்
774
00:57:19,017 --> 00:57:21,910
என் மூளை ஒருவேளை ஒழுங்கற்றதாக இருக்கலாம்
நான் தான் மார்பின் எடுத்தேன்
775
00:57:23,928 --> 00:57:25,088
எனக்கு வலி இல்லை
776
00:57:25,427 --> 00:57:26,820
எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை
777
00:57:27,245 --> 00:57:28,205
எனக்கு முன்னால்
778
00:57:31,223 --> 00:57:33,003
உண்மையைச் சொல்வதானால், எனக்கு எந்த வலியும் இல்லை
779
00:57:37,172 --> 00:57:38,798
நான் உங்களுக்கு உறுதியளித்தேன்
780
00:57:38,935 --> 00:57:40,462
நான் எல்லாவற்றையும் முடிக்கிறேன்
781
00:57:46,333 --> 00:57:49,540
நீங்கள் இல்லையென்றால், நான் உண்மையில் இறந்துவிடுவேன்
782
00:58:00,778 --> 00:58:01,938
உங்கள் நோய் என்ன
783
00:58:05,948 --> 00:58:08,175
... அல்ஸ்.. அல்ஸ்
784
00:58:11,955 --> 00:58:13,042
முதுமறதி?
785
00:58:16,202 --> 00:58:16,888
உனக்கு தெரியும்
786
00:58:18,938 --> 00:58:20,665
டாக்டர் சொல்வதில் பாதியை நம்பக்கூடாது
787
00:58:24,603 --> 00:58:25,623
என்ன நடந்தது?
788
00:58:28,170 --> 00:58:31,650
நீங்கள் பேசக்கூடியவர்
நீங்கள் பேசுவதை நிறுத்தவில்லை
789
00:58:31,887 --> 00:58:33,467
நீங்கள் இப்போது அமைதியாக இருக்கிறீர்கள்
790
00:58:33,937 --> 00:58:35,363
நீங்கள் யோங் இல் போல் ஆனீர்கள்
791
00:58:37,240 --> 00:58:39,673
ஜாக் நோனி பதட்டமாக இருந்தபோது பேசக்கூடியவராக இருந்தார்
792
00:58:39,850 --> 00:58:40,657
அது உண்மை
793
00:58:41,345 --> 00:58:42,865
ஒவ்வொரு முறையும் நாங்கள் ஒரு அறுவை சிகிச்சையைத் தொடங்கினோம்
794
00:58:43,362 --> 00:58:45,275
நிறைய பேசினீர்கள்
795
00:58:46,425 --> 00:58:48,112
நீங்கள் பயத்தையும் உணர வேண்டும்
796
00:58:52,333 --> 00:58:53,333
ஓ, ஞாபகம் வந்தது
797
00:58:55,405 --> 00:58:56,552
மழை பெய்கிறது
798
00:58:57,667 --> 00:58:58,360
அது உண்மையா?
799
00:58:59,347 --> 00:59:00,873
மழைக்காக காத்திருந்தோம்
800
00:59:03,303 --> 00:59:04,623
நீ இருந்த மாயை
801
00:59:05,947 --> 00:59:07,167
ஜாக் நோனியைப் பார்த்தீர்களா?
802
00:59:07,968 --> 00:59:08,728
ஆம்
803
00:59:09,820 --> 00:59:11,620
நான் சாலையின் மறுபுறத்தில் இருந்தேன்
804
00:59:12,830 --> 00:59:14,597
ஆனால் நீங்கள் வேகமாக நடந்தீர்கள்
805
00:59:15,043 --> 00:59:16,717
அதனால்தான் உன்னை இழந்தேன்
806
00:59:17,907 --> 00:59:20,473
கழுதையே உன்னை நிறைய தேடினேன்
807
00:59:23,473 --> 00:59:24,560
ஆனால் ஜாக் நோனி
808
00:59:25,163 --> 00:59:28,297
ஏன் திரும்பி வந்தாய்
நீங்கள் திரும்பி வந்திருக்கக்கூடாது
809
00:59:29,545 --> 00:59:31,192
நான் ஏன் விட்டுவிட்டேன் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
810
00:59:31,535 --> 00:59:33,708
உனக்கு நல்ல வாழ்க்கை அமைய வேண்டும் என்று சொன்னாய்
811
00:59:34,510 --> 00:59:36,430
"எனக்கு நல்ல வாழ்க்கை அமைய வேண்டும்"
812
00:59:38,015 --> 00:59:39,435
ஹியூங் உனக்கு புரிகிறதா
813
00:59:39,958 --> 00:59:41,832
நீங்கள் இங்கிருந்து சென்றால் நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பீர்கள் என்று நினைத்தீர்களா?
814
00:59:45,085 --> 00:59:46,232
இன்று இங்கே
815
00:59:47,392 --> 00:59:48,898
கேட்கும் சாதனத்தைக் கண்டேன்
816
00:59:55,878 --> 00:59:57,352
ஏன் இப்படி ஒரு விஷயம் இங்கே இருக்க வேண்டும்?
817
01:00:02,013 --> 01:00:03,373
ஜாக் நோனி இறந்துவிட்டார்
818
01:00:03,978 --> 01:00:05,272
நீ என்ன சொல்கிறாய்?
819
01:00:05,383 --> 01:00:07,083
என்னிடம் சொன்னது ஞாபகம் இல்லையா?
820
01:00:07,778 --> 01:00:09,752
நான் எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட வேண்டுமா?
821
01:00:11,928 --> 01:00:13,535
ஜாக் நோனி இறந்துவிட்டார் என்று நான் சொல்கிறேன்
822
01:00:13,927 --> 01:00:15,207
யோங் இல் காரணமாக, ஆம்?
823
01:00:15,232 --> 01:00:16,765
அந்த கேடுகெட்ட காரியத்தால் உனக்கு கெட்ட நேரம் வந்தது
824
01:00:20,955 --> 01:00:23,302
ஜாக் நூனி துப்புரவு பணியாளர்களால் கொல்லப்பட்டார்
825
01:00:25,202 --> 01:00:27,422
ஜாக் நோனியுடன் அரட்டை அடித்தீர்களா? நாங்கள் பயப்படுகிறோம்
826
01:00:52,236 --> 01:00:55,463
ஜூசங் ஜேக்கிற்கு 1.5 பில்லியன் ஆயுள் காப்பீடு இருந்தது
827
01:00:55,488 --> 01:00:58,102
இது உண்மையாக இருந்தால், அந்த பெண் நிறைய பணம் சம்பாதித்துள்ளார்.
828
01:00:58,312 --> 01:00:59,438
உண்மையிலேயே லட்சியம்
829
01:00:59,488 --> 01:01:02,395
அவரது ஆயுள் காப்பீடு அவரது மகள் ஜோயங் சன் என்பவருக்குச் செல்லும்
830
01:01:02,420 --> 01:01:03,992
"ஜூசுங் ஜேக் ஏன் இறந்தார்?"
831
01:01:05,423 --> 01:01:06,843
அது முக்கியமில்லை
832
01:01:07,348 --> 01:01:09,322
அவரது மரணம் முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்டது
833
01:01:09,696 --> 01:01:12,870
அவரது இறப்பினால் அதிகம் பயன்பெறும் ஒருவர்
ஜோயங் சோன் அதை எடுத்துக்கொள்கிறார், அது தவறு
834
01:01:13,042 --> 01:01:15,095
ஹோவர்ஸ் கால்வாய் தான் மரணம்
ஜோசங் ஜேக்கை கணித்தார்
835
01:01:15,208 --> 01:01:16,322
நியாயமற்றது
836
01:01:16,416 --> 01:01:17,983
எங்களுக்கு மற்றொரு கணிப்பு கொடுங்கள்
837
01:01:18,008 --> 01:01:20,213
சம்பவத்தை அடுத்து பேருந்து விபத்து
நீங்கள் Joosung Jake கேட்டதும்
838
01:01:20,238 --> 01:01:21,982
இது ஒரு தற்செயல் நிகழ்வு என்று நினைக்கிறீர்களா?
839
01:01:22,660 --> 01:01:24,027
விபத்து நடந்த இடத்தில்
840
01:01:25,345 --> 01:01:26,452
அங்கே ஒருவர் இருந்தார்
841
01:01:32,522 --> 01:01:35,262
இடத்தில் பட்டாம்பூச்சி மனிதன்
அது ஜோசங்-ஜிக்கின் சம்பவம்
842
01:01:35,287 --> 01:01:36,918
அதையும் கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்யுங்கள்
843
01:01:37,355 --> 01:01:39,528
குற்றவாளி யார் என்று எனக்குத் தெரியும், உங்களுக்கு ஆர்வமாக இல்லையா?
844
01:01:39,993 --> 01:01:42,160
நான் ஒருபோதும் தற்கொலை செய்து கொள்ள மாட்டேன்
845
01:01:43,853 --> 01:01:44,720
மறந்து விடாதீர்கள்
846
01:01:51,983 --> 01:01:52,630
ஆம்
847
01:01:54,333 --> 01:01:56,593
அப்பா செய்ததைக் கேட்டேன்
848
01:01:58,260 --> 01:02:00,320
பத்திரிக்கையாளர்கள் அதை வெளிப்படுத்தினார்கள் என்று நினைக்கிறேன்
849
01:02:01,670 --> 01:02:03,590
பத்திரிக்கையாளர்கள் அதை வெளிப்படுத்தினார்கள் என்று நினைக்கிறேன்
850
01:02:04,540 --> 01:02:05,040
ஆம்
851
01:02:06,103 --> 01:02:07,450
நாளை சந்தித்து பேசலாம்
852
01:02:18,212 --> 01:02:19,165
திருமதி. ஜோயோங் சன்
853
01:02:19,303 --> 01:02:20,497
தயவுசெய்து பேசுங்கள்
854
01:02:21,443 --> 01:02:24,443
கேமராவைப் பார்த்து பேசுங்கள்
855
01:02:52,670 --> 01:02:53,410
நீ வந்தாய்?!
856
01:03:13,488 --> 01:03:15,462
ஜோயங் சன் ஆவணங்களை ஏற்க மறுத்தார்
857
01:03:17,763 --> 01:03:19,517
இதன் பொருள் இன்னும் வேலை முடிவடையவில்லையா?!
858
01:03:43,758 --> 01:03:47,752
இன்று மதியம் 1 மணிக்கு
கிரேன் விபத்து ஏற்பட்டது
859
01:03:48,283 --> 01:03:50,810
மேலும், மேலும் இருவர் உயிரிழந்துள்ளனர்
860
01:03:51,563 --> 01:03:52,677
துப்புரவு பணியாளர்களின் வேலை இல்லையா?
861
01:04:43,908 --> 01:04:45,268
பட்டாம்பூச்சி மனிதன் யார்?
862
01:04:45,438 --> 01:04:48,058
30 வயது ஆள்
குறுகிய முடி மற்றும் மெல்லிய உடலுடன்
863
01:04:48,083 --> 01:04:49,985
அவரது உயரம் தோராயமாக 180 செ.மீ
864
01:04:50,010 --> 01:04:50,808
வணக்கம் ஆம்
865
01:04:51,160 --> 01:04:54,200
அவர் தனது அடையாளத்தை மறைக்க ஒரு நல்ல முகமூடியை வைத்திருக்கிறார்
மற்றவர்களைப் பார்த்து நன்றாகச் சிரிப்பார்
866
01:04:54,575 --> 01:04:56,175
ஆம், எனக்கு அழைப்பு வந்தது
867
01:04:57,347 --> 01:04:59,153
அந்த சிப்பாயின் கோரிக்கையை நான் விரும்பவில்லை
868
01:04:59,178 --> 01:05:01,193
பட்டாம்பூச்சி மனிதன் ஒரு வணிக நிறுவனத்தின் ஒரு பகுதி
869
01:05:01,218 --> 01:05:03,543
காப்பீட்டு நிறுவனம் போல.
அந்த நிறுவனம் நிகழ்வுகளுக்கு மிக நெருக்கமானது
870
01:05:05,127 --> 01:05:08,613
மேலும், நிச்சயமாக அவர்களில் சிலர் போலீஸ்.
தொழில், அரசியல் பிரமுகர்கள் இருப்பார்கள்
871
01:05:09,467 --> 01:05:11,260
அன்பான பின்தொடர்பவர்களே, ஹவுசர் மற்றொரு செய்தியை வெளியிட்டுள்ளார்
872
01:05:11,485 --> 01:05:12,578
என்றான் பட்டாம்பூச்சி மனிதன்
873
01:05:13,277 --> 01:05:14,937
ஜூசுங் ஜேக்கைக் கொன்றார்
874
01:05:15,118 --> 01:05:19,645
ஜூசங் ஜேக் ரோவின் பட்டர்ஃபிளை மேன்
ஜூயுங் சன் உத்தரவின் பேரில் கொல்லப்பட்டார்
875
01:05:19,670 --> 01:05:21,842
மேலும் அவர் முக்கிய நபர்களுடன் மட்டுமே தொடர்பு கொள்கிறார்
876
01:05:22,062 --> 01:05:23,722
இப்போது அது மட்டும் பிரச்சனை இல்லை
877
01:05:24,153 --> 01:05:28,973
அவரைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் ஒரு பெரிய அமைப்பு
அரசு நிறுவனம் அல்லது நிறுவனத்துடன் தொடர்புடையது
878
01:05:29,102 --> 01:05:31,142
அது அவனுக்கு எப்படி தெரியும்?
879
01:05:32,475 --> 01:05:33,835
தன்னிடம் படம் இருப்பதாகச் சொன்னார்
880
01:05:34,071 --> 01:05:35,145
ஆம், அதே
881
01:05:35,235 --> 01:05:38,755
இன்னொரு சம்பவம் நடக்கப் போகிறது என்றார்
882
01:05:39,000 --> 01:05:44,913
அடுத்த இலக்கு ஜூசங் ஜேக்கின் நெருங்கியவர்களில் ஒருவர்.
அல்லது பத்திரிகையாளர்களில் ஒருவர்
883
01:05:45,162 --> 01:05:48,475
அதேபோல், பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கையும் அதிகரித்து வருகிறது
884
01:05:49,175 --> 01:05:54,455
அவ்வளவு கடினமாக உழைக்கும் பத்திரிகையாளர்களும் கூட
அவர்கள் Josung Jaek பற்றிய கட்டுரைகளைக் கண்டுபிடிக்க முடியாமல் தவித்து வருகின்றனர்
885
01:05:54,535 --> 01:05:55,422
நீங்களே பாருங்கள்
886
01:05:56,475 --> 01:05:58,222
நான் சொன்ன செய்தி உண்மையாகிவிடும்
887
01:06:08,900 --> 01:06:11,027
இது கண்டிப்பாக ஒருவரின் செயல் அல்ல, ஏன்?
888
01:06:11,066 --> 01:06:13,827
ஏனெனில் ஜுசுங் ஜேக்கிலிருந்து விடுபடுவது
அது அவ்வளவு அவசரம் இல்லை
889
01:06:14,083 --> 01:06:16,257
அவர்கள் நிச்சயமாக இரண்டுக்கும் மேற்பட்ட நபர்களைக் கொண்ட குழு
890
01:06:16,670 --> 01:06:19,457
அவர்கள் ஒவ்வொருவரின் வயதும் இளைஞர்கள் முதல் நடுத்தர வயது வரை வித்தியாசமாக இருக்கும்
891
01:06:19,782 --> 01:06:21,488
ஏனென்றால் அவை எல்லா இடங்களிலும் இருக்க வேண்டும்
892
01:06:22,395 --> 01:06:25,128
யாருக்கும் தெரியாமல் நம்மிடையே ஒளிந்து கொண்டார்கள்
893
01:06:32,670 --> 01:06:33,690
அவர்கள் குழுவின் உறுப்பினர்கள்
894
01:07:07,455 --> 01:07:08,768
ஜோசங் ஜெய்க் இறந்த தேதி
895
01:07:21,732 --> 01:07:23,724
(டிசம்பர் 20 வரை)
896
01:07:25,423 --> 01:07:26,423
சூ ஹீ வோன்
897
01:07:29,540 --> 01:07:30,740
(கோரியோ இல்போ செய்தித்தாள்)
898
01:07:31,238 --> 01:07:32,298
நியூஸ்ரூம் நிருபர்
899
01:07:35,832 --> 01:07:36,925
அடுத்த இலக்கு அவர்தான்
900
01:07:44,064 --> 01:07:45,025
லீ சி ஹியூன்
901
01:07:47,762 --> 01:07:48,975
துப்புரவுப் பணியாளர்களில் இவரும் ஒருவர்
902
01:07:49,993 --> 01:07:51,893
நீங்கள் இன்னும் காப்பீடு செய்தவரை எப்படிக் கண்டுபிடிக்கவில்லை?
903
01:07:54,252 --> 01:07:55,052
சிப்பாய் என்றால் என்ன?
904
01:07:56,582 --> 01:07:58,028
அந்தக் கிழவியைப் பார்த்ததாகச் சொல்லவில்லையா?
905
01:07:59,015 --> 01:08:00,248
நோக்கம்: "காப்பீடு".
906
01:08:00,912 --> 01:08:02,345
வாடிக்கையாளர்: ஒரு சிப்பாய்
907
01:08:02,823 --> 01:08:04,823
சரி, ஆவணங்களை எனக்கு பிறகு அனுப்பு
908
01:08:05,447 --> 01:08:05,967
சரி
909
01:08:06,273 --> 01:08:07,673
என்ன நடந்தது?
ஹெலோ ஹெலோ
910
01:08:09,202 --> 01:08:09,948
வணக்கம்
911
01:08:10,722 --> 01:08:12,888
லெப்டினன்ட் யங் கியுங் ஜின்
விபத்து விசாரணை பிரிவில் இருந்து
912
01:08:15,417 --> 01:08:17,143
போலீஸ் இன்னும் இப்படித்தான் வேலை செய்கிறதா?
913
01:08:17,273 --> 01:08:17,800
நான் பார்க்கிறேன்?
914
01:08:18,272 --> 01:08:19,605
இன்று காலை ஒருவரை ஒருவர் பார்த்தோமா?
915
01:08:19,812 --> 01:08:20,538
ஆம்
916
01:08:20,943 --> 01:08:24,663
அதை நான் தெளிவாகச் சொன்னேன்
தேடுதல் வாரண்ட் கொண்டு வந்தால், அதற்கான ஆவணங்களை தருகிறேன்
917
01:08:26,540 --> 01:08:27,733
நான் புரிந்து கொண்டேன்
918
01:08:28,550 --> 01:08:31,143
நான் ஒரு கேள்வி கேட்க விரும்புகிறேன்
919
01:08:32,293 --> 01:08:34,540
Joosung Jin ஏன் தெரியுமா?
ஆயுள் காப்பீட்டுக்கு விண்ணப்பித்தீர்களா?
920
01:08:35,010 --> 01:08:37,130
அவர் ஏன் ஐந்து ஆயுள் காப்பீட்டுக் கொள்கைகளை வைத்திருந்தார்?
921
01:08:37,567 --> 01:08:40,960
மனைவி இறந்த பிறகு அவர் தன்னை காப்பீடு செய்ததாக கேள்விப்பட்டேன்
922
01:08:42,173 --> 01:08:45,373
இது அவருடைய பழக்கம்
அவர் ஏற்கனவே எல்லாவற்றிற்கும் தன்னை தயார்படுத்திக் கொண்டார்
923
01:08:46,479 --> 01:08:50,167
ஒருவேளை சமூக வலைப்பின்னல்கள் காப்பீடு காரணமாக இருக்கலாம்
Jusung Jaek உங்களுடன் நிறைய தொடர்பு கொள்கிறார்
924
01:08:50,377 --> 01:08:52,797
ஆம், அவர்கள் அனைவருடனும் நான் நன்றாகப் பழகினேன்
925
01:08:52,928 --> 01:08:54,508
மேலும் அவர்கள் அனைவரையும் நான் அறிவேன்
926
01:08:55,025 --> 01:08:56,732
...உங்களுக்கு தெரியும்
927
01:08:57,107 --> 01:08:58,533
அதைப் பற்றி பேச வேண்டிய அவசியம் இல்லை
928
01:08:58,957 --> 01:09:02,450
அப்படி ஏதாவது இருக்கிறதா
என்னிடம் தனிப்பட்ட முறையில் சொல்ல விரும்புகிறீர்களா?
929
01:09:02,747 --> 01:09:03,507
அதனால் தான்
930
01:09:04,012 --> 01:09:06,752
தேடுதல் ஆணையை கொண்டு வர வேண்டும் என்று சொன்னேன்
931
01:09:09,742 --> 01:09:12,348
இவை அனைத்தும் Josung Jaeken தொடர்பான ஆவணங்கள்
932
01:09:12,453 --> 01:09:13,840
விவரங்கள் நீக்கப்பட்டுள்ளன
933
01:09:21,053 --> 01:09:21,827
நன்றி
934
01:09:22,004 --> 01:09:23,138
என் கடமை
935
01:09:24,527 --> 01:09:25,520
பிறகு சந்திப்போம் -
சரி-
936
01:09:27,338 --> 01:09:28,378
போலீஸ் வந்தது
937
01:09:30,745 --> 01:09:34,078
அனைத்து அரசு ஊழியர்களும் கொல்லப்பட்டனர்
அவர் விரைவில் இறந்துவிடுவார் என்று நம்புகிறேன்
938
01:09:34,723 --> 01:09:37,630
அவை எங்கள் காப்பீட்டு நிறுவனத்திடம் உள்ளன
இது மற்ற காப்பீட்டு நிறுவனங்களைப் போல் தெரிகிறது
939
01:09:37,958 --> 01:09:40,505
எங்கள் ஊழியர்கள் இதைக் கேட்டதும் அமைதியாக இருக்க மாட்டார்கள்
940
01:09:42,052 --> 01:09:45,945
சாங் சூ டாங்கின் வழக்கும் அப்படித்தான்
பத்திரிக்கையாளர்களைப் பற்றி கவலைப்படாமல் நடந்து கொள்ளுங்கள் என்று சொன்னேன்
941
01:09:46,640 --> 01:09:49,813
இது காப்பீடு செய்யப்பட்டுள்ளது என்பது நல்ல செய்தி
அவர் இறுதியாக இறந்தார்
942
01:09:51,018 --> 01:09:53,658
நாம் செய்ய வேண்டியது எல்லாம்
வேலையை நம் வழியில் முடிப்போம்
943
01:09:54,760 --> 01:09:56,853
எனக்குப் புரிகிறது, பிறகு நூலகத்தில் சந்திப்போம்
944
01:10:32,380 --> 01:10:33,753
எங்கள் பிரச்சினைகளில் ஒன்று தீர்க்கப்பட்டதாக நான் நினைக்கிறேன்
945
01:10:34,132 --> 01:10:35,385
உங்களுக்கான அவசரச் செய்தி என்னிடம் உள்ளது
946
01:10:36,223 --> 01:10:37,997
எனது சேனல் விரைவில் மூடப்படும்
947
01:10:39,187 --> 01:10:42,240
நீங்கள் எதிர்பார்த்தபடி
எனக்கு எதிரான சதி தொடங்கியது
948
01:10:43,688 --> 01:10:44,368
பார்வையாளர்கள்
949
01:10:45,470 --> 01:10:46,923
நான் இப்படி சாக மாட்டேன்
950
01:10:47,867 --> 01:10:49,960
தப்பி ஓடிய காப்பீடு செய்தவர்
951
01:10:50,295 --> 01:10:52,855
மேலும் அவள் வயதாகிவிட்டாள்
அவற்றைக் கண்டுபிடிப்பது அவ்வளவு கடினமா?
952
01:10:58,361 --> 01:11:01,090
அதைச் சொன்னேன்; அவள் வயதான வள்
விரைவில் அது கட்டிடத்தின் மேலிருந்து விழும்
953
01:11:01,115 --> 01:11:01,633
ஆம்
954
01:11:03,294 --> 01:11:06,407
நீங்கள் காப்பீடு செய்திருந்தால், அதைக் கண்டுபிடித்துவிட்டீர்கள்
சீக்கிரம் வேலையை முடிக்கவும்
955
01:11:06,432 --> 01:11:08,443
இல்லையெனில், மற்றவர்கள் வேலை செய்யத் தொடங்குவார்கள்
956
01:11:15,482 --> 01:11:17,002
ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஆவணங்கள் இவை
957
01:11:18,830 --> 01:11:22,030
நாங்கள் ஊடகங்களைக் கைப்பற்றினோம்
அவர்கள் இனி தொந்தரவு செய்ய மாட்டார்கள்
958
01:11:33,906 --> 01:11:35,338
இனி ஒருவரை ஒருவர் பார்க்க மாட்டோம்
959
01:11:35,843 --> 01:11:37,210
நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் எங்களை அழைக்கவும்
960
01:11:38,600 --> 01:11:42,087
நாங்கள் எப்போதும் முக்கியமான வாடிக்கையாளர்களுடன் இருக்கிறோம்
நாங்கள் உங்களைப் போன்றவர்கள்
961
01:12:41,605 --> 01:12:42,252
ஹியுங்?
962
01:12:43,137 --> 01:12:44,470
நீ ஏன் அங்கே இருக்கிறாய்
963
01:12:48,131 --> 01:12:49,222
முதலில் ஜோயங் சூன்
964
01:12:49,937 --> 01:12:51,003
எங்கள் பணத்தை கொடுத்தார்
965
01:12:51,028 --> 01:12:53,102
ஜோயங் சன் துப்புரவுப் பணியாளர்களை நியமித்திருந்தார்
966
01:12:54,950 --> 01:12:57,597
தவறான புரிதல்
என்னால் இது வரை உங்களை அழைக்க முடியவில்லை
967
01:12:58,182 --> 01:12:59,982
ஏனென்றால் எனக்கு பணம் கிடைத்தது
எனக்கு ஒரு அவசரநிலை இருந்தது
968
01:13:00,392 --> 01:13:01,932
நான் நல்ல நிலையில் இல்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
969
01:13:02,133 --> 01:13:04,107
ஏன் துப்புரவு பணியாளர்கள் இருந்து மக்கள்
அவர்கள் எங்கள் மறைவிடத்திற்கு வந்தார்களா?
970
01:13:05,638 --> 01:13:06,658
அவர்கள் உங்களை கண்டுபிடித்தார்களா?
971
01:13:06,683 --> 01:13:07,838
உங்களை ஏமாற்றாதீர்கள்
972
01:13:07,975 --> 01:13:10,608
ஹியூங், உனக்கு என்னை நன்றாகத் தெரியும்
நான் ஏன் உனக்கு துரோகம் செய்ய வேண்டும்?
973
01:13:10,995 --> 01:13:13,028
லீ சி ஹியூனுடன் நீங்கள் எவ்வளவு காலமாக உறவில் இருந்தீர்கள்?
974
01:13:13,572 --> 01:13:16,592
உங்களுக்கு தவறான புரிதல் உள்ளது
முதலில் சந்தித்து பேசுவோம் சரியா?
975
01:13:17,222 --> 01:13:18,022
...எங்கள் குடும்பமும் கூட
976
01:13:18,645 --> 01:13:19,732
அதனால்தான் அவரது கப்பல்
977
01:13:20,855 --> 01:13:22,322
நான் அவனைக் கொன்றேன் என்று நினைத்தாயா?
978
01:13:23,978 --> 01:13:24,572
ஹியுங்
979
01:13:25,227 --> 01:13:26,347
சரி, நான் சொல்வதைக் கேள்
980
01:13:32,300 --> 01:13:33,400
நீங்கள் இப்போது இங்கே இருக்கிறீர்களா?
981
01:13:36,103 --> 01:13:37,883
எல்லாவற்றையும் விளக்குகிறேன், முதலில் சந்திப்போம்
982
01:13:37,908 --> 01:13:39,587
நீங்கள் ஜாக்கியைப் பார்த்தீர்கள் என்று சொன்னீர்கள்
983
01:13:40,758 --> 01:13:42,692
நீங்கள் என்னை விபத்து நடந்த இடத்திற்கு இழுத்துச் சென்றீர்கள்
984
01:13:43,872 --> 01:13:45,458
நான் ஜக்கியைப் பார்த்தேன், நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்
985
01:13:45,662 --> 01:13:46,622
அதை நிரூபிக்க
986
01:13:49,103 --> 01:13:52,083
ஜாக்கி மறைந்தபோது ஒரு மாயத்தோற்றம் கேட்டது
இப்போதைக்கு ஒன்னும் செய்ய வேண்டாம் என்றேன்
987
01:13:52,108 --> 01:13:53,393
... ஏனென்றால் உங்களுக்கு தெரியும்
988
01:13:55,125 --> 01:13:56,338
நான் நிறுத்த மாட்டேன்
989
01:14:09,988 --> 01:14:11,542
மற்றவர்கள் என்னை சந்தேகிக்கலாம்
990
01:14:14,742 --> 01:14:16,542
ஆனால் நீங்கள் என்னை நம்புகிறீர்கள் என்று நினைத்தேன்
991
01:14:17,958 --> 01:14:19,878
அதனால்தான் என்னைக் கொல்ல நினைத்தாயா?
992
01:14:41,182 --> 01:14:42,668
என் காரை நாசம் செய்துவிட்டாயா?
993
01:14:49,500 --> 01:14:50,893
பணத்தை எடுத்து தொலையுங்கள்
994
01:14:52,777 --> 01:14:53,797
நீங்கள் இறக்க விரும்பவில்லை என்றால்
995
01:14:55,952 --> 01:14:58,258
அடடா, துப்புரவு பணியாளர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள் என்று தெரிந்துகொள்ள ஆர்வமா?
996
01:15:02,377 --> 01:15:03,610
ஒருவேளை மிகவும் ஆர்வமாக இருக்கலாம்
997
01:15:05,193 --> 01:15:07,280
ஜாக் நோனி ஏன் இறந்தார் என்பது இப்போது எனக்கு புரிகிறது
998
01:15:07,920 --> 01:15:10,313
உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களின் சாபத்தில்
உனக்கு பைத்தியம் பிடிக்கும், தெரியுமா?
999
01:15:10,778 --> 01:15:11,605
வாயை மூடு
1000
01:15:11,705 --> 01:15:15,392
ஜாக் நோனி உங்களை நம்பவில்லை
உனக்கு பயம், அது உனக்கு தெரியாதா?
1001
01:15:15,471 --> 01:15:16,172
வாயை மூடு
1002
01:15:16,280 --> 01:15:17,453
நீங்கள் மக்களை நம்பவில்லை
1003
01:15:17,848 --> 01:15:19,855
நீங்கள் எங்களை கூட நம்பவில்லை, இல்லையா?
1004
01:15:20,240 --> 01:15:21,913
நான் ஜாக் நோனியை மிஸ் செய்கிறேன்
1005
01:15:21,938 --> 01:15:24,143
அவர் உங்களை சந்திக்காமல் இருந்திருந்தால், அவர் அப்படி இறந்திருக்க மாட்டார்
1006
01:15:24,168 --> 01:15:25,342
வாயை மூடு
1007
01:16:18,113 --> 01:16:19,100
ஜோயங் சுனே
1008
01:16:38,553 --> 01:16:39,327
ஜாக் நோனி
1009
01:16:39,772 --> 01:16:41,265
அவர்களில் ஒருவர் இங்கே இருக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன்
1010
01:16:42,147 --> 01:16:43,033
எனக்கு உதவுங்கள்
1011
01:17:17,657 --> 01:17:20,177
அவளுக்கு வயதாகிவிட்டது என்று சொன்னேன்
அது விரைவில் எங்கள் கட்டிடத்தில் இருந்து கீழே விழும்
1012
01:17:22,133 --> 01:17:25,400
நீங்கள் காப்பீட்டைக் கண்டால்
சீக்கிரம் வேலையை முடிக்கவும்
1013
01:17:25,425 --> 01:17:27,718
இல்லையெனில், மற்றவர்கள் வேலை செய்யத் தொடங்குவார்கள்
1014
01:17:43,602 --> 01:17:44,795
அடுத்த இலக்கு நான்தான்
1015
01:17:56,487 --> 01:17:57,040
ஆம்
1016
01:17:57,392 --> 01:17:59,625
ஆரம்ப ஆராய்ச்சியை முடித்தோம்-
ஆம் ஆம்-
1017
01:17:59,890 --> 01:18:01,590
தேவைப்பட்டால் எங்களை அழைக்கவும்-
சரி-
1018
01:18:02,219 --> 01:18:04,580
திருடர்கள் உண்மையில் நேர்மையற்றவர்கள்
1019
01:18:07,195 --> 01:18:07,768
ஐயா
1020
01:18:08,863 --> 01:18:10,237
உங்கள் பக்கத்து வீடு அவரிடமிருந்து திருடப்பட்டது
1021
01:18:12,894 --> 01:18:13,635
மன்னிக்கவும்
1022
01:18:16,320 --> 01:18:17,500
நான் ஏதாவது சரிபார்க்க வேண்டும்
1023
01:18:19,702 --> 01:18:20,488
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்
1024
01:18:20,960 --> 01:18:23,540
உங்கள் பக்கத்து வீடு திருடப்பட்டுள்ளது
திருடனைப் பற்றிய எந்தத் தகவலையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
1025
01:18:24,207 --> 01:18:27,173
நேற்று இரவு சத்தம் எதுவும் கேட்கவில்லையா?
1026
01:18:28,057 --> 01:18:29,350
இப்பதான் வீட்டுக்கு வந்தேன்
1027
01:18:29,685 --> 01:18:30,832
இப்பதான் வீட்டுக்கு வந்தேன்
1028
01:18:34,120 --> 01:18:35,953
உங்கள் அடையாளத்தை நான் சரிபார்க்க முடியுமா?
1029
01:18:46,108 --> 01:18:47,088
தேடல்
1030
01:18:47,930 --> 01:18:48,817
பெயர்: யூன் யோங் சூ
1031
01:18:49,443 --> 01:18:50,910
8707112
1032
01:18:51,597 --> 01:18:53,517
017362711
1033
01:18:55,468 --> 01:18:57,195
உங்கள் வேலை என்ன மிஸ்டர் யோங் சூ?
1034
01:18:58,108 --> 01:18:59,582
நான் ஒரு பாதுகாப்பு நிறுவனத்தில் வேலை செய்கிறேன்
1035
01:19:00,132 --> 01:19:01,478
ஆ, பாதுகாப்பு நிறுவனம்
1036
01:19:05,805 --> 01:19:07,952
வேலையில் கையை காயப்படுத்துவது போல் இருக்கிறது
1037
01:19:09,808 --> 01:19:10,222
ஆம்
1038
01:19:13,497 --> 01:19:14,110
நான் புரிந்து கொண்டேன்
1039
01:19:18,578 --> 01:19:21,005
இந்த நாட்களில் திருடர்கள் மிகவும் ஆக்ரோஷமாக உள்ளனர்
1040
01:19:57,181 --> 01:19:58,148
இல்லை
1041
01:20:00,548 --> 01:20:01,722
இது குதிரை எலும்பு அல்ல
1042
01:20:24,159 --> 01:20:25,367
பிழைத்திருத்த சாதனம்
1043
01:20:26,983 --> 01:20:28,243
அது உண்மையில் இங்கே இருக்கிறது
1044
01:20:29,828 --> 01:20:31,642
நம்ம ரத்தம் எங்க இருக்கு தெரியுமா?
1045
01:20:33,716 --> 01:20:35,017
முடித்துவிட்டோமா?
1046
01:20:36,629 --> 01:20:37,777
நாம் இறக்கிறோம்
1047
01:20:38,551 --> 01:20:39,712
நாங்கள் முடித்துவிட்டோம்
1048
01:20:41,078 --> 01:20:46,718
ஆவணம் இருப்பதாக போலீசார் தெரிவித்தனர்
இது ஜோயங் சனின் விருப்பமாக இருக்கலாம்
1049
01:20:46,983 --> 01:20:53,263
வெளிப்படையாக, அவரைப் பற்றிய மோசமான வதந்திகள் காரணமாக
இது பரவியது, அவர் இந்த வழியைத் தேர்ந்தெடுத்தார்
1050
01:21:03,338 --> 01:21:06,914
01:24:33,368
லீ சி ஹியூன்
1089
01:24:34,448 --> 01:24:35,835
துப்புரவு பணியாளர்களில் ஒருவரும் இல்லை
1090
01:24:37,172 --> 01:24:39,052
கிளீனர்கள் வெளிப்புறமாக இல்லை என்று நீங்கள் இன்னும் நினைக்கிறீர்களா?
1091
01:24:39,298 --> 01:24:40,832
நாங்கள் விஷயங்களை மட்டுமே நம்புகிறோம்
நாம் கண்களால் பார்க்கிறோம்
1092
01:24:40,863 --> 01:24:44,043
ஜாக்கி மறைந்தபோது நீங்கள் ஒரு மாயையைக் கேட்டீர்கள்
இப்போதைக்கு கை பிடிப்போம் என்றேன்
1093
01:24:44,403 --> 01:24:45,870
இப்போதைக்கு ஒதுங்கி இருப்பது நல்லது அல்லவா?
1094
01:24:47,142 --> 01:24:48,548
இது ஒரு விபத்தா?
1095
01:24:48,747 --> 01:24:50,393
நான் ஏன் எங்கள் குடும்பத்தைக் கொல்ல வேண்டும்?
1096
01:24:50,418 --> 01:24:51,450
நீங்கள் மக்களை நம்பவில்லை
1097
01:24:51,475 --> 01:24:53,388
நீங்கள் எங்களை கூட நம்பவில்லை
இல்லையா?
1098
01:24:59,695 --> 01:25:01,642
நம் கைகளால் நாம் உருவாக்கிய உலகம் இதுதானா?
1099
01:25:53,022 --> 01:25:53,508
ஒப்பா
1100
01:26:37,738 --> 01:26:44,625
இன்று மதியம் இன்சூரன்ஸ் நிறுவன ஊழியர் ஒருவர்
திரு. லீயின் பெயரில், அவர் முப்பது வயதில் இறந்தார்
1101
01:26:45,037 --> 01:26:51,157
இறப்புக்கான காரணம், சாலையின் சந்திப்பில் கார் விபத்து
சாலையைக் கடக்கும்போது சங்னம்
1102
01:27:02,268 --> 01:27:07,275
எனவே நீங்களும் காங் டோங் ஜூன்(வோல்சுன்) மற்றும் ஓம்
நீங்கள் ஒரு அணியில் இருந்தீர்களா?
1103
01:27:12,245 --> 01:27:14,498
காங் டோங் ஜூன் மஹ்ம் பற்றி
1104
01:27:14,840 --> 01:27:17,327
ஜோயங் சன் சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து
ஓம்மை ஆராய்ந்தோம்
1105
01:27:17,513 --> 01:27:19,620
அவரது தாயார் வாழ்நாள் முழுவதும் சிகிச்சை பெற்று வருகிறார்
1106
01:27:20,320 --> 01:27:22,927
அவர் இறந்த இடத்தில் நிறைய பணம் கிடைத்தது
1107
01:27:23,400 --> 01:27:26,080
காங் டாங் ஜூனுக்கு நிலையான வேலை இல்லை
1108
01:27:26,622 --> 01:27:28,608
அப்படியென்றால் அவருக்கு இவ்வளவு பணம் எங்கிருந்து கிடைத்தது?
1109
01:27:31,693 --> 01:27:32,953
காங் டாங் ஜூன் இறந்த பிறகு
1110
01:27:33,103 --> 01:27:35,937
அம்மாவின் சிகிச்சை நிறுத்தப்பட்டதாக கேள்விப்பட்டேன்
இது உங்களுக்கு தெரியுமா?
1111
01:27:42,978 --> 01:27:44,425
சில மக்கள்
1112
01:27:44,620 --> 01:27:46,193
அவர்களில் ஒருவர் ஜுசுங் ஜேக்
1113
01:27:46,743 --> 01:27:47,930
உங்களால்தான் அவர்கள் இறந்தார்கள்
1114
01:27:48,257 --> 01:27:50,437
அதான் உனக்கு வேணும்
உங்களை உள்ளே திருப்புங்கள், இல்லையா?
1115
01:27:53,600 --> 01:27:54,180
ஆம்
1116
01:27:56,443 --> 01:27:57,183
நான் பார்க்கிறேன்
1117
01:27:59,350 --> 01:28:00,437
சரி, அதிர்ச்சியாக இருக்கிறது
1118
01:28:01,767 --> 01:28:05,336
ஆனால் நாம் அனைவரும் என்ன செய்ய வேண்டும்
இயற்கை விபத்து என்ற பெயரில் வழக்குகளை முடித்து வைத்தோம்
1119
01:28:05,815 --> 01:28:07,202
நிகழ்வுகள் திட்டமிடப்பட்டன
1120
01:28:13,848 --> 01:28:15,442
வடிவமைக்கப்பட்ட நிகழ்வுகள்?
1121
01:28:17,313 --> 01:28:18,807
உதாரணத்திற்கு
1122
01:28:21,303 --> 01:28:23,990
சூரியன் எப்போது அங்கு வந்து சேரும் என்று சரியாகக் கணக்கிட்டீர்கள்
1123
01:28:25,008 --> 01:28:28,115
நீங்கள் லீ சி ஹியூன் வரை காத்திருந்தீர்கள்
அந்த நேரத்தில் சாலையைக் கடக்கவும்
1124
01:28:28,810 --> 01:28:32,723
மற்றும் சூரிய ஒளியின் பிரதிபலிப்புடன்
அவருக்குப் பக்கத்தில் கிரேனில் கண்ணாடி
1125
01:28:32,925 --> 01:28:35,585
கார் டிரைவர் எதிரே பார்த்தார்
எதிர் திசையில் இருந்து எடுத்தான்
1126
01:28:35,610 --> 01:28:37,160
மேலும் அவரை லீ சி ஹியூனுடன் மோதச் செய்தார்
1127
01:28:37,483 --> 01:28:38,210
ஆம்?
1128
01:28:39,022 --> 01:28:39,855
ஆம்
1129
01:28:41,537 --> 01:28:42,597
அர்த்தமுள்ளதா?
1130
01:28:44,338 --> 01:28:45,952
நீங்கள் விரும்பினால் நான் அதை மீண்டும் செய்ய முடியும்
நான் ஒரு சம்பவத்தைத் திட்டமிடுகிறேன்
1131
01:28:46,853 --> 01:28:49,987
இந்த விஷயங்கள் முக்கியமில்லை
காரணம் அதைவிட முக்கியமானது
1132
01:28:52,010 --> 01:28:56,527
விபத்தை குற்றமாக மாற்ற விரும்பினால்
மாற்றுவதற்கு, உங்களிடம் ஆதாரமும் காரணமும் இருக்க வேண்டும்
1133
01:28:57,390 --> 01:28:59,883
போய் சர்டிபிகேட் கொண்டு வா, உனக்காக காத்திருப்பேன்
1134
01:29:00,113 --> 01:29:01,333
நான் உன்னிடம் சொன்னேன்
1135
01:29:01,950 --> 01:29:03,563
தொலைக்காட்சி செய்திகள் எல்லா ஆதாரங்களையும் காட்டின
1136
01:29:04,438 --> 01:29:06,025
இறந்தவர்கள், இறந்த தேதி
1137
01:29:06,197 --> 01:29:07,470
மற்றும் இறப்பு இடம்
1138
01:29:09,702 --> 01:29:11,248
நீங்கள் அனைத்தையும் பொருத்தலாம்
1139
01:29:13,930 --> 01:29:15,210
போன்ற விஷயங்கள்
1140
01:29:15,990 --> 01:29:17,963
பத்திரிகையாளர்களிடம் சொல்ல வேண்டும்
1141
01:29:18,240 --> 01:29:19,693
இது காவல் நிலையம்
1142
01:29:21,450 --> 01:29:23,117
இது போன்ற விஷயங்களை நான் கேட்கிறேன் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை
1143
01:29:24,413 --> 01:29:25,960
எனது அடையாளத்தை ஆராய்ந்தீர்களா?
1144
01:29:28,227 --> 01:29:29,547
நீங்கள் நிச்சயமாக எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை
1145
01:29:31,882 --> 01:29:33,728
உங்களுக்கு உளவியல் சிகிச்சை தேவை
1146
01:29:34,000 --> 01:29:35,513
நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், நான் அனைவரையும் கொன்றேன்
1147
01:29:38,418 --> 01:29:39,745
நீங்கள் ஏன் நம்பவில்லை
1148
01:29:41,822 --> 01:29:43,362
நான் எல்லாவற்றையும் நம்ப வேண்டுமா?
1149
01:29:44,168 --> 01:29:45,082
அதனால் நான்
1150
01:29:48,618 --> 01:29:50,065
நான் என்ன என்று நினைக்கிறீர்கள்
1151
01:29:51,420 --> 01:29:53,713
இன்று நாம் ஒரு பைத்தியக்காரனைப் பிடித்தோம்
1152
01:29:54,771 --> 01:29:57,385
அவர் ஒளிபரப்பு நிலையத்தை ஹேக் செய்தார்
மற்றும் சதிகளை பரப்பியது
1153
01:29:57,386 --> 01:29:59,186
{\an8} (மற்றவர்களின் மீறல்களுக்கான ஆதாரங்களை சேகரிக்கும் விரோத நோயாளிகள்)
1154
01:29:57,410 --> 01:29:59,183
பையன் சித்தப்பிரமையாக இருந்தான்
1155
01:30:02,227 --> 01:30:04,173
உங்களைப் போல நிறைய பேர் இங்கே இருக்கிறார்கள்
1156
01:30:04,897 --> 01:30:06,363
உதாரணமாக, இது ஒவ்வொன்றாக நடந்தது
1157
01:30:06,682 --> 01:30:09,962
என்று அவர் கூறினார்
ஜுசுங் ஜேக்கைக் கொன்றார்
1158
01:30:10,762 --> 01:30:14,635
ஒவ்வொன்றும் வரை நாம் முடிவு செய்ய முடியாது
ஒவ்வொரு நபரையும் தனித்தனியாக சரிபார்ப்போம்
1159
01:30:15,653 --> 01:30:17,233
மேலும் இது எங்கள் சக்தியில் இல்லை
1160
01:30:20,017 --> 01:30:20,637
...உண்மையிலேயே
1161
01:30:23,482 --> 01:30:25,055
துப்புரவு பணியாளர்கள் இருப்பதாக நினைத்தீர்களா?
1162
01:30:31,475 --> 01:30:32,755
நான் அதை முடிக்க விரும்புகிறேன்
1163
01:30:34,461 --> 01:30:36,402
நான் சாதாரண வாழ்க்கை வாழ விரும்புகிறேன்
1164
01:30:38,960 --> 01:30:40,360
ஹியூங் என்னை புரிந்து கொள்ள முடியுமா
1165
01:30:47,702 --> 01:30:49,668
நீங்கள் இங்கிருந்து சென்றால் நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பீர்கள் என்று நினைத்தீர்களா?
1166
01:30:53,718 --> 01:30:54,605
நீ என்ன சொல்கிறாய்?
1167
01:30:57,210 --> 01:30:59,457
இன்று இங்கு கேட்கும் சாதனத்தைக் கண்டேன்
1168
01:31:08,780 --> 01:31:09,587
சுத்தம் செய்பவர்களா?
1169
01:31:10,378 --> 01:31:11,085
அவை என்ன
1170
01:31:11,503 --> 01:31:13,503
எங்களை விட பெரிய அமைப்பு
1171
01:31:15,041 --> 01:31:15,942
அவர்கள்
1172
01:31:17,105 --> 01:31:18,212
எங்களை குறிவைக்கிறீர்களா?
1173
01:31:19,230 --> 01:31:20,450
...பிறகு
1174
01:31:21,050 --> 01:31:22,943
நான் ஜாக் நோனியை வைத்திருக்க விரும்பினேன்
1175
01:31:23,193 --> 01:31:24,760
எல்லாவற்றையும் நானே சரிபார்க்கும் வரை காத்திருங்கள்
1176
01:31:51,573 --> 01:31:52,500
உண்மையில்...
1177
01:31:53,803 --> 01:31:55,343
துப்புரவு பணியாளர்கள் இருப்பதாக நினைத்தீர்களா?
1178
01:31:56,013 --> 01:31:57,427
அந்த எல்லா நிகழ்வுகளுக்கும் இடையில்
1179
01:31:58,077 --> 01:32:00,343
தற்செயலாக நடக்காத நிகழ்வுகள் உள்ளன
1180
01:32:01,298 --> 01:32:02,812
என் வார்த்தைகளுக்கு நானே ஆதாரம்
1181
01:32:02,908 --> 01:32:03,895
நாங்கள் தயார்
1182
01:32:04,333 --> 01:32:04,833
சரி
1183
01:32:04,858 --> 01:32:05,480
தொடங்கு
1184
01:32:06,532 --> 01:32:08,645
எனவே, சுத்தம் செய்பவர்கள் என்ன?
1185
01:32:08,985 --> 01:32:10,465
நிகழ்வுகளை பொய்யாக்க
1186
01:32:11,392 --> 01:32:14,158
அதிக அணுகல் உள்ள வேலைகள் சிறப்பாக இருக்கும்
குற்றங்கள் மற்றும் விபத்துகளுக்கு
1187
01:32:16,182 --> 01:32:19,542
உங்களை பொருத்தவரையில்
எனவே நாம் யாரையும் நம்பக்கூடாது
1188
01:32:23,210 --> 01:32:24,357
எனக்கும் போலீஸ்
1189
01:32:25,672 --> 01:32:26,912
உன்னால் என்னை நம்ப முடியுமா
1190
01:33:12,848 --> 01:33:18,168
(லீ சி ஹியூனின் நிகழ்வுகளில் ஒன்றின் செய்தி)
1191
01:33:38,717 --> 01:33:43,917
உனக்காக நான் இறப்பேன் மகனே
1192
01:33:38,642 --> 01:33:43,955
தவறான ஃபயர் அலாரம் காரணமாக ஸ்பிரிங்லர்கள் இயக்கப்பட்டன
மற்றும் நீர் அழுத்தத்தில் விரைவான அதிகரிப்புக்கு வழிவகுத்தது
1193
01:33:44,070 --> 01:34:04,483
(சம்பவ செய்தி)
1194
01:34:46,702 --> 01:34:50,870
வடிவமைப்பாளர்
மொழிபெயர்ப்பாளர்: ஹேலர்
1195
01:34:50,894 --> 01:34:54,894
வசனத்தைப் பதிவேற்றவும்: காசிம் சமங்கானி
@Qasem_Samangani